Hieronder staat de songtekst van het nummer Open End , artiest - The Intersphere met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Intersphere
you’ve never looked so strange
I know you’ve got another friend
a withered autumn leaf
falls into your waving hand
my world came from the stars
make your own evidence
now my world is a supernova
in a black hole I disappear
ooooh
…and our coloured romance turns
into a film noir an open end
and you make me feel so wrong
I’m looking back at you
…longing for you
but you hold me down, I won’t come up smiling
hollowed by truth
try and make the next step on my own
I miss you!!!
you expect me to go on
sorry, I can’t cut and paste
we only meet to get us wrong
like a surreal embrace
when you open your heart
why does it lead astray?
and I don’t know who you are
…what to do… what to say
Im reaching for the stars
I don’t need just another friend
but our path will cross
and we will see in our open end…
je hebt er nog nooit zo vreemd uitgezien
Ik weet dat je nog een vriend hebt
een verdord herfstblad
valt in je wuivende hand
mijn wereld kwam van de sterren
maak je eigen bewijs
nu is mijn wereld een supernova
in een zwart gat verdwijn ik
ooooh
...en onze gekleurde romantiek verandert
tot een film noir een open einde
en door jou voel ik me zo verkeerd
Ik kijk terug naar jou
…ik verlang naar jou
maar je houdt me vast, ik zal niet lachend naar boven komen
uitgehold door de waarheid
probeer zelf de volgende stap te zetten
Ik mis jou!!!
je verwacht dat ik doorga?
sorry, ik kan niet knippen en plakken
we ontmoeten elkaar alleen om ons verkeerd te begrijpen
als een surrealistische omhelzing
als je je hart opent
waarom leidt het op een dwaalspoor?
en ik weet niet wie je bent
...wat te doen... wat te zeggen
Ik reik naar de sterren
Ik heb niet zomaar een vriend nodig
maar ons pad zal kruisen
en we zullen zien in ons open einde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt