Hieronder staat de songtekst van het nummer Opaline , artiest - The Intersphere met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Intersphere
A complicated way
explain the world in ones and zeros
like walking a tightrope
on handstands effect halo
impressed by superficial
moments takin' your mind off winks
important things
we are day dream kings
all we’ve ever wanted to know… there is no thrill
A bleak imagination — creativity stands still
your books are full of empty words between the lines
Lullabies… trying to make us believe we should (Try to)
Keep it simple
Keep in line
Sequence our chaotic thoughts
In words someone put into our mouth
built your polity on platitudes
We can’t get you wrong
Mirror mirror on the wall
Who is the most stupid one of all?
An overdose idiocracy
And Who do you think you are?
your work’s bizarre
you’ve gone too far
…trying to make us believe we should
Keep it simple
Keep in line
Sequence our chaotic thoughts
In words someone put into our mouth
keep it simple
in straight lines
mess up the plans we’ve dreamed of
and put up with it when we feel alright
we keep it simple
against our will
we put the old stones in new places
and stand up to make it right…
we won’t keep it simple
set deadlines
Sequence our liberal thoughts in
Words no one puts into our mouth
We won’t keep it simple
To free Our Minds
Push on the plans we’ve dreamed of
and hold back your sway til we feel alright
Een ingewikkelde manier
leg de wereld uit in enen en nullen
zoals op een koord lopen
op handstand effect halo
onder de indruk van oppervlakkige
momenten die je gedachten afleiden winks
belangrijke zaken
we zijn dagdroomkoningen
alles wat we ooit wilden weten ... er is geen spanning
Een sombere verbeelding — creativiteit staat stil
je boeken staan vol met lege woorden tussen de regels
Slaapliedjes ... proberen ons te laten geloven dat we moeten (proberen te)
Hou het simpel
In de rij blijven
Volg onze chaotische gedachten
In woorden die iemand ons in de mond stopt
bouwde uw staatsbestel op gemeenplaatsen
We kunnen je niet verkeerd begrijpen
Spiegeltje spiegeltje aan de wand
Wie is de domste van allemaal?
Een overdosis idiocratie
En wie denk je wel dat je bent?
je werk is bizar
je bent te ver gegaan
...proberen ons te laten geloven dat we zouden moeten
Hou het simpel
In de rij blijven
Volg onze chaotische gedachten
In woorden die iemand ons in de mond stopt
hou het simpel
in rechte lijnen
verpest de plannen waar we van gedroomd hebben
en accepteer het als we ons goed voelen
we houden het simpel
tegen onze wil
we zetten de oude stenen op nieuwe plaatsen
en sta op om het goed te maken...
we houden het niet simpel
deadlines stellen
Volg onze liberale gedachten in
Woorden die niemand ons in de mond legt
We houden het niet eenvoudig
Om onze geest te bevrijden
Voer de plannen uit waar we van gedroomd hebben
en houd je zwaai tegen totdat we ons goed voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt