Hieronder staat de songtekst van het nummer Capitall , artiest - The Intersphere met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Intersphere
«Cash is king» you spit
And you’re in the thick of it
It has changed your point of view
But it becalms
A ruthless hit
It’s cruel
Heaven knows… it was wrong
and you make no difference
you assume indifference
just a sparkling hint of human suspense
you didn’t make your day
without tumbling
Stone by loan …(stone by stone! New idiom -creation :-)
Confine your lifeline
You’re just captured by that sole reign
And how does it feel?
Tragedies are your gain
No need to reveal
I know you wanna cap it all
But all your capital kills you
A safe dance at prom
They look at you in disbelief
Do you have plans to rip like you did for hypo-real-estate before?
But with your golden eyes
you can make butter-flies
Make you up with opaline
And all your new friends rally round you
No matter if there’s something wrong
No matter if there’s something wrong
You’re just captured by that sole reign
And how does it feel?
tragedies are your gain
No need to reveal
I know you wanna cap it all
your sneaky capital kills you
«Cash is king» you spit
you’re so sick of it…
You’re just captured by that sole reign
And how does it feel?
tragedies are your gain
No need to reveal
I know you wanna cap it all
your sneaky capital
your fuckin' capital kills you
«Cash is king» je spuugt
En jij zit er middenin
Het heeft je standpunt veranderd
Maar het kalmeert
Een meedogenloze hit
Het is wreed
De hemel weet... het was verkeerd
en jij maakt geen verschil
je gaat uit van onverschilligheid
slechts een sprankelende hint van menselijke spanning
je hebt je dag niet gemaakt
zonder te tuimelen
Steen voor steen …(steen voor steen! Nieuw idioom -creatie :-)
Beperk je levenslijn
Je bent gewoon gevangen genomen door die enige heerschappij
En hoe voelt het?
Tragedies zijn uw winst
Niet nodig om te onthullen
Ik weet dat je het allemaal wilt bedekken
Maar al je kapitaal vermoordt je
Een veilige dans op het schoolbal
Ze kijken je ongelovig aan
Heeft u plannen om te rippen zoals u eerder deed voor hypo-vastgoed?
Maar met jouw gouden ogen
je kunt vlinders maken
Maak je goed met opaline
En al je nieuwe vrienden verzamelen zich om je heen
Het maakt niet uit of er iets mis is
Het maakt niet uit of er iets mis is
Je bent gewoon gevangen genomen door die enige heerschappij
En hoe voelt het?
tragedies zijn uw winst
Niet nodig om te onthullen
Ik weet dat je het allemaal wilt bedekken
je stiekeme hoofdstad vermoordt je
«Cash is king» je spuugt
je bent er zo ziek van...
Je bent gewoon gevangen genomen door die enige heerschappij
En hoe voelt het?
tragedies zijn uw winst
Niet nodig om te onthullen
Ik weet dat je het allemaal wilt bedekken
je stiekeme hoofdstad
je verdomde kapitaal vermoordt je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt