A Hotel Song - The Howl & The Hum

I’d always wondered why

The Gideons provide

A bible in hotels

Until I realised

The loneliness of life’s

A business in itself

So you sing your drunken hymns

You let it out to let it in

Do you feel God

Do you feel God

Or just the air from the machine?

The television is watching me

I was a born entertainer, you see

You should’ve seen me at seventeen

But look at me now

I was a lover

And then I wasn’t

It’s hard to feel alright

Is it convincing

Or something missing

That makes me see the light?

Now I sing my dull amens

The adult life’s to make amends

Do you believe you’re God in jeans

Or were you once just seventeen?

The television is watching me

I was a born entertainer, you see

You should’ve seen me at seventeen

But look at me now

‘I'm fine, leave me alone'

Goes the story of a million men now

‘I'm fine, leave me alone'

Goes the song of a million men now

I’m fine, I’m fine

The television is watching me

I was a born entertainer, you see

You should’ve seen me at seventeen

But look at me now

Ik heb me altijd afgevraagd waarom

De Gideons bieden:

Een bijbel in hotels

Totdat ik me realiseerde

De eenzaamheid van het leven

Een bedrijf op zich

Dus je zingt je dronken hymnen

Je laat het eruit om het erin te laten

Voel je God?

Voel je God?

Of alleen de lucht uit de machine?

De televisie kijkt naar mij

Ik was een geboren entertainer, zie je?

Je had me om je zeventiende moeten zien

Maar kijk me nu eens aan

Ik was een minnaar

En toen was ik niet

Het is moeilijk om je goed te voelen

Is het overtuigend?

Of er ontbreekt iets

Dat laat me het licht zien?

Nu zing ik mijn saaie amens

Het volwassen leven moet het goedmaken

Geloof je dat je God bent in een spijkerbroek?

Of was je ooit pas zeventien?

De televisie kijkt naar mij

Ik was een geboren entertainer, zie je?

Je had me om je zeventiende moeten zien

Maar kijk me nu eens aan

'Het gaat goed, laat me met rust'

Gaat nu het verhaal van een miljoen mannen

'Het gaat goed, laat me met rust'

Gaat nu het lied van een miljoen mannen

Ik ben in orde, ik ben in orde

De televisie kijkt naar mij

Ik was een geboren entertainer, zie je?

Je had me om je zeventiende moeten zien

Maar kijk me nu eens aan