Hieronder staat de songtekst van het nummer It's A Good Life , artiest - The Horrors met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Horrors
You could try to live, but you only shadow
Trying to find yourself
Going nowhere when you don’t know who to follow
Moving to the river’s edge
Right to the start, and I know where to find her
But the light in her heart is softly dying out
Again
Again
Lying to the world, you decide you’ve got to hide out
Lying even to yourself
I guess you’re a girl with a world of hidden shallows
The story never writes itself
She lay in the dark
But I don’t know who found her
And in all different ways, the story is playing out
Again
Again
It’s a good life, a good life
Hold on
It’s a good life, a good life
Until it’s gone
It’s a good life, a good life
Hold on
It’s a good life, a good life
Until it’s gone
Je zou kunnen proberen te leven, maar je schaduwt alleen
Jezelf proberen te vinden
Nergens heen als je niet weet wie je moet volgen
Verhuizen naar de rand van de rivier
Direct aan het begin, en ik weet waar ik haar kan vinden
Maar het licht in haar hart dooft zachtjes uit
Nog een keer
Nog een keer
Als je tegen de wereld liegt, besluit je dat je je moet verstoppen
Zelfs tegen jezelf liegen
Ik denk dat je een meisje bent met een wereld van verborgen ondiepe wateren
Het verhaal schrijft zichzelf nooit
Ze lag in het donker
Maar ik weet niet wie haar heeft gevonden
En op allerlei verschillende manieren speelt het verhaal zich af
Nog een keer
Nog een keer
Het is een goed leven, een goed leven
Hou vol
Het is een goed leven, een goed leven
Totdat het weg is
Het is een goed leven, een goed leven
Hou vol
Het is een goed leven, een goed leven
Totdat het weg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt