Gloves - The Horrors

Today I found a baby’s glove

Lying on the drainage board, so still

Yesterday a leather glove

From the slim fingered hand of a woman

The next time I saw one

It was lying half frozen

And twisted on the herb

And I couldn’t take it

Now I have my own private collection

All lined in rows when you open up the wardrobe doors

Now I have no room for my obsession

Lined up and labelled in neat little packets

The next time I saw one

It stuck inside my head

And became all that

I could think about

And through wax seals and padlocks

A hand through my ribcage

Past the choking I saw palms and fingers grasping

Shoulders.

collarbone.

crushing

I imagined myself

Hacking desperately at a sea of appendages

Forward and right

Freeing myself like a butcher

Feeling the mash of bone and sinew

Running slowly down the front of my body

And I couldn’t take it any more

I said, I’ve got to go

I’ve got to get out of here

I’ve got to go

And I ran down the street

I’ve got to go

I’ve got to get out of here

I’ve got to go

Vandaag heb ik een babyhandschoen gevonden

Liggend op de afwateringsplank, dus stil

Gisteren een leren handschoen

Van de slanke vingers van een vrouw

De volgende keer dat ik er een zag

Het lag half bevroren

En gedraaid op het kruid

En ik kon het niet aan

Nu heb ik mijn eigen privécollectie

Allemaal in rijen als je de kastdeuren opent

Nu heb ik geen ruimte meer voor mijn obsessie

Opgesteld en gelabeld in nette kleine pakjes

De volgende keer dat ik er een zag

Het bleef in mijn hoofd zitten

En werd dat allemaal

Ik zou kunnen nadenken over

En door lakzegels en hangsloten

Een hand door mijn ribbenkast

Voorbij de verstikking zag ik handpalmen en vingers grijpen

schouders.

sleutelbeen.

verpletteren

Ik verbeeldde mezelf

Wanhopig hacken op een zee van aanhangsels

Vooruit en rechts

Mezelf bevrijden als een slager

De puree van botten en pezen voelen

Langzaam rennen langs de voorkant van mijn lichaam

En ik kon het niet meer aan

Ik zei: ik moet gaan

Ik moet hier wegkomen

Ik moet gaan

En ik rende door de straat

Ik moet gaan

Ik moet hier wegkomen

Ik moet gaan