Hieronder staat de songtekst van het nummer If She Ever Leaves Me , artiest - The Highwomen met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Highwomen
I see you watch her from across the room
Dancing her home in your mind
Well it takes more than whiskey to make that flower bloom
And by the third drink you’ll find out she’s mine
I’ve loved her in secret
I’ve loved her out loud
The sky hasn’t always been blue
And it might last forever
Or it might not work out
But if she ever leaves me it won’t be for you
She loves Wild Horses and Tumbling Dice
She don’t have a single tattoo
She’ll drink all the liquor and leave you the ice
That’s too much cologne, she likes perfume
I’ve loved her in secret
I’ve loved her out loud
The sky hasn’t always been blue
And it might last forever
Or it might not work out
But if she ever leaves me it won’t be for you
If she ever leaves it’s gonna be for a woman with more time
Who’s not afraid to let her dreams come true
If she ever gives her careful heart to somebody new
Well it won’t be for a cowboy like you
Well I’ve loved her in secret
I’ve loved her out loud
The sky hasn’t always been blue
It might last forever
Or it might not work out
But if she ever leaves me it won’t be for you
If she ever leaves me it won’t be for you
Ik zie dat je haar aan de andere kant van de kamer bekijkt
Haar huis dansen in je geest
Er is meer nodig dan whisky om die bloem te laten bloeien
En bij het derde drankje weet je dat ze van mij is
Ik heb stiekem van haar gehouden
Ik heb hardop van haar gehouden
De lucht is niet altijd blauw geweest
En het kan voor altijd duren
Of het lukt misschien niet
Maar als ze me ooit verlaat, is het niets voor jou
Ze houdt van wilde paarden en tuimelende dobbelstenen
Ze heeft geen enkele tatoeage
Ze zal alle drank opdrinken en het ijs voor jou achterlaten
Dat is teveel eau de cologne, ze houdt van parfum
Ik heb stiekem van haar gehouden
Ik heb hardop van haar gehouden
De lucht is niet altijd blauw geweest
En het kan voor altijd duren
Of het lukt misschien niet
Maar als ze me ooit verlaat, is het niets voor jou
Als ze ooit weggaat, is het voor een vrouw met meer tijd
Wie is er niet bang om haar dromen te laten uitkomen
Als ze ooit haar zorgvuldige hart aan iemand nieuw geeft?
Nou, dat is niet voor een cowboy als jij
Nou, ik heb stiekem van haar gehouden
Ik heb hardop van haar gehouden
De lucht is niet altijd blauw geweest
Het kan voor altijd duren
Of het lukt misschien niet
Maar als ze me ooit verlaat, is het niets voor jou
Als ze me ooit verlaat, is het niets voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt