Highwomen - The Highwomen

I was a Highwoman

And a mother from my youth

For my children I did what I had to do

My family left Honduras when they killed the Sandinistas

We followed a coyote through the dust of Mexico

Every one of them except for me survived

And I am still alive

I was a healer

I was gifted as a girl

I laid hands upon the world

Someone saw me sleeping naked in the noon sun

I heard «witchcraft"in the whispers and I knew my time had come

The bastards hung me at the Salem gallows hill

But I am living still

I was a freedom rider

When we thought the South had won

Virginia in the spring of '61

I sat down on the Greyhound that was bound for Mississippi

My mother asked me if that ride was worth my life

And when the shots rang out I never heard the sound

But I am still around

And I’ll take that ride again

And again

And again

And again

And again

I was a preacher

My heart broke for all the world

But teaching was unrighteous for a girl

In the summer I was baptized in the mighty Colorado

In the winter I heard the hounds and I knew I had been found

And in my Savior’s name, I laid my weapons down

But I am still around

We are The Highwomen

Singing stories still untold

We carry the sons you can only hold

We are the daughters of the silent generations

You sent our hearts to die alone in foreign nations

It may return to us as tiny drops of rain

But we will still remain

And we’ll come back again and again and again

And again and again

And we’ll come back again and again and again

And again and again

We’ll come back again and again and again

And again and again

And we’ll come back again and again and again

And again and again

Ik was een Highwoman

En een moeder uit mijn jeugd

Voor mijn kinderen deed ik wat ik moest doen

Mijn familie verliet Honduras toen ze de Sandinisten vermoordden

We volgden een coyote door het stof van Mexico

Elk van hen, behalve ik, heeft het overleefd

En ik leef nog steeds

Ik was een genezer

Ik was begaafd als een meisje

Ik legde de handen op de wereld

Iemand zag me naakt slapen in de middagzon

Ik hoorde "hekserij" fluisterend en ik wist dat mijn tijd was gekomen

De klootzakken hingen me op aan de galgenheuvel van Salem

Maar ik leef nog steeds

Ik was een vrijheidsrijder

Toen we dachten dat het zuiden had gewonnen

Virginia in het voorjaar van '61

Ik ging zitten op de Greyhound die op weg was naar Mississippi

Mijn moeder vroeg me of die rit mijn leven waard was

En toen de schoten klonken, heb ik het geluid nooit gehoord

Maar ik ben nog steeds in de buurt

En ik zal die rit opnieuw maken

En opnieuw

En opnieuw

En opnieuw

En opnieuw

Ik was een prediker

Mijn hart brak voor de hele wereld

Maar lesgeven was onrechtvaardig voor een meisje

In de zomer werd ik gedoopt in het machtige Colorado

In de winter hoorde ik de honden en ik wist dat ik gevonden was

En in de naam van mijn Heiland legde ik mijn wapens neer

Maar ik ben nog steeds in de buurt

Wij zijn de Highwomen

Zingende verhalen nog steeds niet verteld

We dragen de zonen die je alleen kunt vasthouden

Wij zijn de dochters van de stille generaties

Je hebt ons hart gestuurd om alleen te sterven in het buitenland

Het kan naar ons terugkeren als kleine regendruppels

Maar we blijven nog steeds

En we zullen terugkomen en opnieuw en opnieuw?

En opnieuw en opnieuw

En we zullen terugkomen en opnieuw en opnieuw?

En opnieuw en opnieuw

We komen terug en opnieuw en opnieuw?

En opnieuw en opnieuw

En we zullen terugkomen en opnieuw en opnieuw?

En opnieuw en opnieuw