Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire / Fear , artiest - The Head And The Heart met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Head And The Heart
It’s a long way to the other room
While I’m grading papers and tying shoes
You never had much to lose
So I’m blaming you for these hopeless blues
What’s to say when the kids are gone?
I’ve made up the beds and been left alone
You look at me, as cold as a stone
There’s no way to write what’s been done wrong
You left me a fool
So what to do?
Hold me down if I’m running off
They say it gets better, baby, soon enough
So I’ll shut my mouth and I’ll steal my heart
I still feel like a girl, thinking when we started, but
I want to feel the fire again, with you or anybody else
I want to feel the fear again, with you or anybody else
So what to do?
What to do?
Het is een lange weg naar de andere kamer
Terwijl ik papieren nakijk en schoenen bind
Je had nooit veel te verliezen
Dus ik geef jou de schuld van deze hopeloze blues
Wat moet je zeggen als de kinderen weg zijn?
Ik heb de bedden opgemaakt en ben alleen gelaten
Je kijkt me aan, zo koud als een steen
Er is geen manier om te schrijven wat er verkeerd is gedaan
Je liet me een dwaas achter
Dus wat te doen?
Houd me ingedrukt als ik wegloop
Ze zeggen dat het snel genoeg beter wordt, schatje
Dus ik hou mijn mond en ik steel mijn hart
Ik voel me nog steeds een meisje, dacht ik toen we begonnen, maar
Ik wil het vuur weer voelen, met jou of iemand anders
Ik wil de angst weer voelen, met jou of iemand anders
Dus wat te doen?
Wat moeten we doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt