Honeybee - The Head And The Heart

Honeybee

Could you imagine where our lives would leave

That silly ring, it wasn’t meant to be

Luckily you saw in me

Something I couldn’t see

Honeybee

I can’t imagine how my life would be

If all your gravity did not hit me

Oh don’t you see

Darling, my honeybee

But here we are

After all the misses and confessions

To the scars

That we never really owned as ours

And if our world comes tumbling down

I never could forgive myself for leaving out

You’re the one

You are the only one

Such a fool

I took your love and I bent all the rules

You took the blow and didn’t let it show

Stuck around to let me know

Built a family of our own

Look around

We made a garden of the love we found

So many reasons I would fight to stay

You’re the courage when I fade

Take a look at what we’ve made

But here we are

After all the misses and confessions

To the scars

That we never really owned as ours

And if our world comes tumbling down

I never could forgive myself for leaving out

You’re the one

You are the only one

Won’t you decide

Won’t you decide

I want you to soar

Don’t doubt anymore

(Little by little, we meet in the middle)

Won’t you decide

(What's your name?)

Won’t you decide

(I hope you can hear me, I needed you near me)

I want you to soar

(To save my life)

Don’t doubt anymore

(Let's keep this between you and I)

And if our world comes tumbling down

I never could forgive myself for leaving out

And if our world comes tumbling down

I never could forgive myself for leaving out

You’re the one

You are the only one

And if our world comes tumbling down

(The world comes tumbling down)

I never could forgive myself, I’ll say it now

(I never could forgive myself)

You’re the one

You are the only one

Honingbij

Kun je je voorstellen waar ons leven zou eindigen?

Die stomme ring, zo was het niet bedoeld

Gelukkig zag je in mij

Iets wat ik niet kon zien

Honingbij

Ik kan me niet voorstellen hoe mijn leven zou zijn

Als al je zwaartekracht me niet raakte

Oh, zie je het niet?

Lieverd, mijn honingbij

Maar hier zijn we

Na alle missers en bekentenissen

Naar de littekens

Die we nooit echt als de onze hebben gehad

En als onze wereld instort

Ik kon mezelf nooit vergeven dat ik weg was gegaan

Jij bent degene

Jij bent de enige

Zo'n dwaas

Ik nam je liefde en ik boog alle regels

Je hebt de klap opgevangen en niet laten merken

Blijf in de buurt om het me te laten weten

Een eigen gezin gebouwd

Kijk om je heen

We hebben een tuin gemaakt van de liefde die we hebben gevonden

Zoveel redenen waarom ik zou vechten om te blijven

Jij bent de moed als ik vervaag

Bekijk wat we hebben gemaakt

Maar hier zijn we

Na alle missers en bekentenissen

Naar de littekens

Die we nooit echt als de onze hebben gehad

En als onze wereld instort

Ik kon mezelf nooit vergeven dat ik weg was gegaan

Jij bent degene

Jij bent de enige

Zal jij niet beslissen?

Zal jij niet beslissen?

Ik wil dat je zweeft

Twijfel niet meer

(Beetje bij beetje ontmoeten we elkaar in het midden)

Zal jij niet beslissen?

(Wat is je naam?)

Zal jij niet beslissen?

(Ik hoop dat je me kunt horen, ik had je bij me in de buurt nodig)

Ik wil dat je zweeft

(Om mijn leven te redden)

Twijfel niet meer

(Laten we dit tussen jou en mij houden)

En als onze wereld instort

Ik kon mezelf nooit vergeven dat ik weg was gegaan

En als onze wereld instort

Ik kon mezelf nooit vergeven dat ik weg was gegaan

Jij bent degene

Jij bent de enige

En als onze wereld instort

(De wereld stort in)

Ik zou het mezelf nooit kunnen vergeven, ik zeg het nu

(Ik zou het mezelf nooit kunnen vergeven)

Jij bent degene

Jij bent de enige