Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Story , artiest - The Head And The Heart met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Head And The Heart
These are just flames
Burning in your fireplace
I hear your voice and it seems
As if it was all a dream
I wish it was all a dream
I see a world
A world turning in on itself
Are we just like
Hungry wolves howling in the night?
I don’t want no music tonight
Can we go on like it once was?
Every time I hear another story
Oh, the poor boy lost his head
Everybody feels a little crazy
But we go on living with it Yeah, we go on living with it These are just flames
Burning in your fireplace
I hear your voice and it seems
As if it was all a dream
I wish it was all a dream
Can we go on like it once was?
Can we go on like it once was?
Every time I hear another story
Oh, the poor boy lost his head
Everybody feels a little crazy
But they go on living with it Yeah, they go on living with it
I’ll tell you one thing
We ain’t gonna change much
The sun still rises
Even through the pain
I’ll tell you one thing
We ain’t gonna change love
The sun still rises
Even through the rain
Can we go on like it once was?
Can we go on like it once was?
(Everybody feels a little crazy)
Can we go on like it once was?
(Everybody feels a little crazy)
Can we go on like it once was?
Can we go on like it once was?
Dit zijn gewoon vlammen
Branden in je open haard
Ik hoor je stem en het lijkt erop dat
Alsof het allemaal een droom was
Ik wou dat het allemaal een droom was
Ik zie een wereld
Een wereld die op zichzelf draait
Zijn we net als
Hongerige wolven die 's nachts huilen?
Ik wil geen muziek vanavond
Kunnen we doorgaan zoals het ooit was?
Elke keer als ik een ander verhaal hoor
Oh, de arme jongen verloor zijn hoofd
Iedereen voelt zich een beetje gek
Maar we blijven ermee leven Ja, we blijven ermee leven Dit zijn gewoon vlammen
Branden in je open haard
Ik hoor je stem en het lijkt erop dat
Alsof het allemaal een droom was
Ik wou dat het allemaal een droom was
Kunnen we doorgaan zoals het ooit was?
Kunnen we doorgaan zoals het ooit was?
Elke keer als ik een ander verhaal hoor
Oh, de arme jongen verloor zijn hoofd
Iedereen voelt zich een beetje gek
Maar ze blijven ermee leven. Ja, ze blijven ermee leven
Ik zal je één ding vertellen
We gaan niet veel veranderen
De zon komt nog steeds op
Zelfs door de pijn heen
Ik zal je één ding vertellen
We gaan de liefde niet veranderen
De zon komt nog steeds op
Zelfs door de regen
Kunnen we doorgaan zoals het ooit was?
Kunnen we doorgaan zoals het ooit was?
(Iedereen voelt zich een beetje gek)
Kunnen we doorgaan zoals het ooit was?
(Iedereen voelt zich een beetje gek)
Kunnen we doorgaan zoals het ooit was?
Kunnen we doorgaan zoals het ooit was?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt