Hieronder staat de songtekst van het nummer Up Against The Wall , artiest - The Head And The Heart met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Head And The Heart
You can look all your life for someone
You can tell yourself again that something was off
You can spend your life alone, oh, oh
When asked if we should stay or go
Your back is up against the wall
The clock’s the only sound you hear
We’ve all been down this road before
Feeling like you’re so alone
And there’s no way, no way out
Feeling like you’re so alone
And there’s no way, no way out
I know, I know, I know
Right when you think you have it
You fall into the static
Slipping into slow-mo
I know, I know, I know
It’s almost automatic
You fall into the static
Slipping into slow-mo
Take a step back, wait just a minute there
Isn’t living all about embracing the real?
You don’t have to waste your life alone, alone
When asked if we should stay or go
Your back is up against the wall
The clock’s the only sound you hear
We’ve all been down this road before
Feeling like you’re so alone
And there’s no way, no way out
Feeling like you’re so alone
And there’s no way, no way out
I know, I know, I know
Right when you think you have it
You fall into the static
Slipping into slow-mo
I know, I know, I know
It’s almost automatic
You fall into the static
Slipping into slow-mo
I heard you’re feeling, feeling so lonely
What did you hear?
You hear it only
And now it’s weird, feeling like you’re so alone
Now that you’re feeling, feeling so lonely
What did you hear?
(Find your way back, way back)
You hear it only
And now it’s only, even if you feel alone
I’ll help you find your way back
And there’s no way, no way out
And there’s no way, no way out
I know, I know, I know
Right when you think you have it
You fall into the static
Slipping into slow-mo
I know, I know, I know
It’s almost automatic
Slipping into slow-mo
Je kunt je hele leven naar iemand zoeken
Je kunt weer tegen jezelf zeggen dat er iets niet klopte
Je kunt je leven alleen doorbrengen, oh, oh
Op de vraag of we moeten blijven of gaan
Je rug staat tegen de muur
De klok is het enige geluid dat je hoort
We zijn allemaal eerder op deze weg geweest
Het gevoel hebben dat je zo alleen bent
En er is geen uitweg, geen uitweg
Het gevoel hebben dat je zo alleen bent
En er is geen uitweg, geen uitweg
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Op het moment dat je denkt dat je het hebt
Je valt in de statische
Afglijden in slow-mo
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Het gaat bijna automatisch
Je valt in de statische
Afglijden in slow-mo
Doe een stap terug, wacht even
Gaat het leven niet alleen over het omarmen van het echte?
Je hoeft je leven niet alleen te verspillen, alleen
Op de vraag of we moeten blijven of gaan
Je rug staat tegen de muur
De klok is het enige geluid dat je hoort
We zijn allemaal eerder op deze weg geweest
Het gevoel hebben dat je zo alleen bent
En er is geen uitweg, geen uitweg
Het gevoel hebben dat je zo alleen bent
En er is geen uitweg, geen uitweg
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Op het moment dat je denkt dat je het hebt
Je valt in de statische
Afglijden in slow-mo
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Het gaat bijna automatisch
Je valt in de statische
Afglijden in slow-mo
Ik hoorde dat je je zo eenzaam voelt
Wat heb je gehoord?
Je hoort het alleen
En nu is het raar, het gevoel alsof je zo alleen bent
Nu je je zo eenzaam voelt,
Wat heb je gehoord?
(Vind je weg terug, weg terug)
Je hoort het alleen
En nu is het alleen, zelfs als je je alleen voelt
Ik help je de weg terug te vinden
En er is geen uitweg, geen uitweg
En er is geen uitweg, geen uitweg
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Op het moment dat je denkt dat je het hebt
Je valt in de statische
Afglijden in slow-mo
Ik weet het, ik weet het, ik weet het
Het gaat bijna automatisch
Afglijden in slow-mo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt