Hieronder staat de songtekst van het nummer Stones , artiest - The Hawkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hawkins
When I let it out a flood came by to wash off all the pain
As if the tears I left there on her chest had carried stones away
She said «cry my love, cry it out
You know everything’s OK, but you’re going through hell, I can tell when I look
into your eyes
Just leave the stones here on the ground and you’ll be stronger,
stronger on the other side»
At first he didn’t seem to bother if one or another tried to put him down
He bent his knees and seemed so pleased but kept the ricochet inside
He would have died for love, but love died first and It left him on his own
And he’s going through hell, I can tell when I look into his eyes
If he could leave the stones behind then he’d be stronger, stronger on the
other side
She couldn’t let it out
That plastic smile by time had taken all
As adressed came cardiac arrest and so she was no more
Her love had died and now her time had come to do the same
She was going through hell, they all could tell but no one dared to speak their
minds
She brought the stones down under ground
Hoping they would leave her, going over to the other side
Toen ik het eruit liet, kwam er een vloed om alle pijn weg te spoelen
Alsof de tranen die ik daar op haar borst achterliet stenen hadden weggedragen
Ze zei: "Huil mijn liefde, huil het maar uit"
Je weet dat alles in orde is, maar je gaat door een hel, ik zie het als ik kijk
in jouw ogen
Laat de stenen gewoon op de grond liggen en je zult sterker zijn,
sterker aan de andere kant»
In het begin leek het hem niet te deren als de een of de ander hem probeerde neer te halen
Hij boog zijn knieën en leek zo blij, maar hield de ricochet binnen
Hij zou zijn gestorven voor liefde, maar liefde stierf eerst en het liet hem alleen
En hij gaat door een hel, ik zie het als ik in zijn ogen kijk
Als hij de stenen kon achterlaten, zou hij sterker zijn, sterker op de
overkant
Ze kon het er niet uit laten
Die plastic glimlach tegen de tijd had alles in beslag genomen
Als adres kwam een hartstilstand en dus was ze niet meer
Haar liefde was gestorven en nu was haar tijd gekomen om hetzelfde te doen
Ze ging door een hel, ze wisten het allemaal, maar niemand durfde hun woord te zeggen
geesten
Ze bracht de stenen naar beneden onder de grond
In de hoop dat ze haar zouden verlaten en naar de andere kant zouden gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt