Вальс только для двоих - The Hatters

Тону в твоих ресницах,

Талии нежно косаясь, а может и снится.

Шелковой линеей волосы лягут на плечи;

Страшно не удержать, но я постараюсь!

Мы летим на крыльях вальса,

Всё закружит сильный ветер.

Нежные плечи твои окутают ночь, -

Вальс только для двоих!

Для двоих...

Мы кружимся в вальсе.

Твой запах меня разгоняет, нет, нет -

Только бы удержать!

Лететь на крыльях вальса!

Все все закружит сильный ветер.

Нежные плечи твои окутает ночь;

Вальс только для двоих!

Мы летим на крыльях вальса,

Всё закружит сильный ветер.

Нежные плечи твои окутают ночь, -

Вальс только для двоих!

Verdrinken in je wimpers

Taille zachtjes aanraken, en misschien dromen.

Zijdelijnhaar valt op de schouders;

Het is eng om het niet te houden, maar ik zal het proberen!

We vliegen op de vleugels van een wals,

Alles zal worden geblazen door een sterke wind.

Uw zachte schouders zullen de nacht omhullen, -

Wals alleen voor twee!

Voor twee...

We zijn aan het walsen.

Je geur drijft me weg, nee, nee -

Gewoon om te bewaren!

Vlieg op de vleugels van een wals!

Alles zal worden rondgeslingerd door een harde wind.

Je zachte schouders zullen in de nacht gewikkeld zijn;

Wals alleen voor twee!

We vliegen op de vleugels van een wals,

Alles zal worden geblazen door een sterke wind.

Uw zachte schouders zullen de nacht omhullen, -

Wals alleen voor twee!