Hieronder staat de songtekst van het nummer Будь нежной , artiest - The Hatters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hatters
У парадной, с цветами, я во всем виноват (знаю сам)
Много слов грубых, обидных, нечестных наговорил я зачем?
(во дурак)
Вымаливать прощенье на пятом этаже
Спорить не буду, я полный придурок
Но просьба лишь одна
Будь нежной, так будь нежной
Будь нежной со мною ты
Будь нежной, так будь нежной
Будь нежной со мною ты
Прошу тебя (будь нежной)
Сделай так (будь нежной)
Только ты (будь нежной)
Молю тебя (со мною)
Прошу тебя (будь нежной)
Сделай так (будь нежной)
Только ты (будь нежной)
Молю тебя (со мною ты)
И к домофону ты, конечно, не подойдешь (так и знал)
Но есть план Б
Иду я к тебе
По водосточной трубе (вертикаль)
Вот и окно, и че за дела?
Эй ты, слышь, букет для тебя!
Чего ж ты, блин дерешься
Цветы же подарил тебе
Шипами, блин, по морде
Не буду розы дарить тебе
Прошу тебя (будь нежной)
Сделай так (будь нежной)
Только ты (будь нежной)
Молю тебя (со мною)
Прошу тебя (будь нежной)
Сделай так (будь нежной)
Только ты (будь нежной)
Молю тебя (со мною ты)
В больнице, с цветами, я во всем виноват
Много слов грубых, обидных, нечестных наговорил я зачем?
Вымаливать прощенье в палате номер пять
Спорить не буду, я полный придурок
Но, в принципе, я был прав, да!
Будь нежной, так будь нежной
Будь нежной со мною ты
Будь нежной, так будь нежной
Будь нежной со мною ты
Прошу тебя (будь нежной)
Сделай так (будь нежной)
Только ты (будь нежной)
Молю тебя (со мною)
Прошу тебя (будь нежной)
Сделай так (будь нежной)
Только ты (будь нежной)
Молю тебя (со мною ты)
Будь нежной, так будь нежной
Будь нежной со мною ты
Будь нежной, так будь нежной
Bij de voordeur, met bloemen, ik ben de schuld van alles (ik ken mezelf)
Waarom zei ik veel onbeschofte, beledigende, oneerlijke woorden?
(voor een dwaas)
Smeken om vergiffenis op de vijfde verdieping
Ik zal geen ruzie maken, ik ben een complete idioot
Maar slechts één verzoek
Wees zachtaardig, dus wees zachtaardig
Wees lief voor mij
Wees zachtaardig, dus wees zachtaardig
Wees lief voor mij
Wees alsjeblieft voorzichtig)
Doe het (wees zacht)
Alleen jij (wees zachtaardig)
ik smeek je (met mij)
Wees alsjeblieft voorzichtig)
Doe het (wees zacht)
Alleen jij (wees zachtaardig)
Ik smeek je (je bent bij mij)
En je komt natuurlijk niet naar de intercom (ik wist het)
Maar er is een plan B
ik ga naar je toe
regenpijp (verticaal)
Hier is het raam, en wat is er aan de hand?
Hey jij, luister, een boeket voor jou!
Waar vecht je in godsnaam tegen
Ik heb je bloemen gegeven
Spiked, verdomme, in het gezicht
Ik geef je geen rozen
Wees alsjeblieft voorzichtig)
Doe het (wees zacht)
Alleen jij (wees zachtaardig)
ik smeek je (met mij)
Wees alsjeblieft voorzichtig)
Doe het (wees zacht)
Alleen jij (wees zachtaardig)
Ik smeek je (je bent bij mij)
In het ziekenhuis, met bloemen, het is allemaal mijn schuld
Waarom zei ik veel onbeschofte, beledigende, oneerlijke woorden?
Smeken om vergiffenis in wijk nummer vijf
Ik zal geen ruzie maken, ik ben een complete idioot
Maar in principe had ik gelijk, ja!
Wees zachtaardig, dus wees zachtaardig
Wees lief voor mij
Wees zachtaardig, dus wees zachtaardig
Wees lief voor mij
Wees alsjeblieft voorzichtig)
Doe het (wees zacht)
Alleen jij (wees zachtaardig)
ik smeek je (met mij)
Wees alsjeblieft voorzichtig)
Doe het (wees zacht)
Alleen jij (wees zachtaardig)
Ik smeek je (je bent bij mij)
Wees zachtaardig, dus wees zachtaardig
Wees lief voor mij
Wees zachtaardig, dus wees zachtaardig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt