Shoot Me - The Hatters

So come on!

Try to shoot me down

My hobby is dancing to the sound

Oh, got a fire

Come on!

My hobby is dancing to the sound

My hobby is dancing to the sound

Тянется дым из темноты

Когда город засыпает, просыпаемся мы

Есть только миг, пока взводят курок

Именно он должен был называться «жизнь»

Когда наступает день, мы все попадаем в плен

И очередной запрет появляется на свет,

Но за этой темнотой рамки пропадают прочь

Мы посмотрим, кто кого, в час, когда наступит ночь

So come on!

Try to shoot me down

My hobby is dancing to the sound

Oh, got a fire

Come on!

My hobby is dancing to the sound

My hobby is dancing to the sound

Чем больше преград, тем жёстче подход

Я не вижу берегов, мне нужен мой запретный плод

В самой долгой жизни меньше всего веселья

Я хочу быть застреленным в своём собственном бассейне

Я хочу быть застреленным

Я хочу быть застреленным

Я хочу быть застреленным

Я хочу быть застреленным

Когда наступает день, мы все попадаем в плен

И очередной запрет появляется на свет,

Но за этой темнотой рамки пропадают прочь

Мы посмотрим, кто кого, в час, когда наступит ночь

Когда наступает день, мы все попадаем в плен

И очередной запрет появляется на свет

Мы посмотрим, кто кого, в час, когда наступит ночь

So come on!

Try to shoot me down

My hobby is dancing to the sound

Oh, got a fire

Come on!

Try to shoot me down

My hobby is dancing to the sound

Oh, got a fire

My hobby is dancing to the sound

My hobby is dancing to the sound

Hobby-hobby is-is

Hobby-hobby is dancing to the sound

Hobby is dancing to the sound

Dus kom op!

Probeer me neer te schieten

Mijn hobby is dansen op het geluid

Oh heb een vuur

Kom op!

Mijn hobby is dansen op het geluid

Mijn hobby is dansen op het geluid

Rook stijgt op uit de duisternis

Als de stad in slaap valt, worden wij wakker

Er is maar een moment om de trekker over te halen

Hij was het die "leven" had moeten heten

Als de dag komt, worden we allemaal gepakt

En weer een verbod is geboren

Maar achter deze duisternis verdwijnen de kaders

We zullen zien wie er wint als de avond valt

Dus kom op!

Probeer me neer te schieten

Mijn hobby is dansen op het geluid

Oh heb een vuur

Kom op!

Mijn hobby is dansen op het geluid

Mijn hobby is dansen op het geluid

Hoe meer obstakels, hoe moeilijker de aanpak

Ik zie de kust niet, ik heb mijn verboden vrucht nodig

Het langste leven is het minst leuk

Ik wil neergeschoten worden in mijn eigen zwembad

ik wil neergeschoten worden

ik wil neergeschoten worden

ik wil neergeschoten worden

ik wil neergeschoten worden

Als de dag komt, worden we allemaal gepakt

En weer een verbod is geboren

Maar achter deze duisternis verdwijnen de kaders

We zullen zien wie er wint als de avond valt

Als de dag komt, worden we allemaal gepakt

En weer een verbod is geboren

We zullen zien wie er wint als de avond valt

Dus kom op!

Probeer me neer te schieten

Mijn hobby is dansen op het geluid

Oh heb een vuur

Kom op!

Probeer me neer te schieten

Mijn hobby is dansen op het geluid

Oh heb een vuur

Mijn hobby is dansen op het geluid

Mijn hobby is dansen op het geluid

Hobby-hobby is-is

Hobby-hobby is dansen op het geluid

Hobby is dansen op het geluid