Hieronder staat de songtekst van het nummer Романтика (Медлячок) , artiest - The Hatters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hatters
Эх, медляк…
Медлячок…
Прижавшись к тебе чую
Всё будет оу-оу-оу-оу-о…
Летящей походкой к тебе подойти
На танец пригласить, на танцпол пройти.
Джинсы поправил, чистая футболка.
Э, сука, чё-то взмок я.
Короче, главное решиться сделать первый шаг
И уж лучше пусть не будет пути назад.
Сделав шаг, чё-то зассал я.
Сделал два, чё-то реально зассал я.
И пацанам за подмогой
Я обратиться не могу, не помогут.
И все по парам вокруг танцуют,
А я стою, чё-то буксую.
Медляк…
Медлячок…
Прижавшись к тебе чую
Всё будет оу-оу-оу-оу-о…
Эх, медляк…
Медлячок…
Прижавшись к тебе чую
Всё будет оу-оу-оу-оу-о…
Как по минному полю, но летящей походкой
Сквозь пары, что друг другу жмутся
И ловко подаю тебе руку, смотрю в глаза,
А ты не против — ты тоже за.
Эх, медляк…
Медлячок…
Прижавшись к тебе чую
Всё будет оу-оу-оу-оу-о…
Эх, медляк…
Медлячок…
Прижавшись к тебе чую
Всё будет оу-оу-оу-оу-о…
Медлячок…
Прижавшись к тебе чую
Всё будет оу-оу-оу-оу-о…
Медляк…
Медлячок…
Прижавшись к тебе чую
Всё будет оу-оу-оу-оу-о…
Euh, langzaam...
Traag…
Ik voel me dicht bij je
Alles zal oh-oh-oh-oh-oh zijn...
Vliegende gang om u te naderen
Nodig uit om te dansen, ga naar de dansvloer.
Jeans rechtgetrokken, schoon t-shirt.
Eh, teef, ik ben nat geworden.
Kortom, het belangrijkste is om te beslissen om de eerste stap te zetten
En het is beter als er geen weg terug is.
Toen ik een stap zette, maakte ik iets pissig.
Ik heb er twee gedaan, ik heb echt iets gepist.
En de jongens voor hulp
Ik kan het niet vragen, ze helpen niet.
En iedereen danst in paren rond,
En ik sta, ik slip.
Traag…
Traag…
Ik voel me dicht bij je
Alles zal oh-oh-oh-oh-oh zijn...
Euh, langzaam...
Traag…
Ik voel me dicht bij je
Alles zal oh-oh-oh-oh-oh zijn...
Als in een mijnenveld, maar met een vliegende gang
Door de koppels die zich aan elkaar vastklampen
En behendig geef ik je een hand, ik kijk in je ogen,
En u bent niet tegen - u bent er ook voor.
Euh, langzaam...
Traag…
Ik voel me dicht bij je
Alles zal oh-oh-oh-oh-oh zijn...
Euh, langzaam...
Traag…
Ik voel me dicht bij je
Alles zal oh-oh-oh-oh-oh zijn...
Traag…
Ik voel me dicht bij je
Alles zal oh-oh-oh-oh-oh zijn...
Traag…
Traag…
Ik voel me dicht bij je
Alles zal oh-oh-oh-oh-oh zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt