March in Turin - The Happy Family
С переводом

March in Turin - The Happy Family

Альбом
The Man On Your Street
Год
1982
Язык
`Engels`
Длительность
316660

Hieronder staat de songtekst van het nummer March in Turin , artiest - The Happy Family met vertaling

Tekst van het liedje " March in Turin "

Originele tekst met vertaling

March in Turin

The Happy Family

Оригинальный текст

We wait together

Inside history

In this drama written for lovers

We can only believe

It may just be the fear we feel

Under this thin cover

But we rejoice in just being alive

For we may never see another

March in Turin

Where lovers can win

March in Turin

We watch the marble

By the embassy door

And before the heat of April

There’ll be blood on that floor

It makes us tremble just a little

To do the people’s will

The calendar on the cafe wall

Tells us endlessly it’s still

March in Turin

Where lovers can win

March in Turin

Only in strange times and places

The powerful unfasten their veils

Bearing the hate in their faces

Desperate child-like and pale

We’ve been behind shutters

Going on twenty days

You returned from your contact

With the whiteness all burned from your face

A message came from Munich saying

The deadline’s put back

Here in this bed of conspiracy

Tenderly we celebrate this black

March in Turin

Where lovers can win

March in Turin

Now’s our chance

Перевод песни

We wachten samen

In de geschiedenis

In dit drama geschreven voor geliefden

We kunnen alleen maar geloven

Het kan gewoon de angst zijn die we voelen

Onder deze dunne deken

Maar we zijn blij dat we gewoon leven

Want we zullen misschien nooit een ander zien

Maart in Turijn

Waar geliefden kunnen winnen

Maart in Turijn

We kijken naar de knikker

Bij de ambassadedeur

En voor de hitte van april

Er zal bloed op die verdieping zijn

Het doet ons een beetje beven

Om de wil van het volk te doen

De kalender aan de muur van het café

Vertelt ons eindeloos dat het stil is

Maart in Turijn

Waar geliefden kunnen winnen

Maart in Turijn

Alleen op vreemde tijden en plaatsen

De machtigen maken hun sluiers los

De haat op hun gezicht dragen

Wanhopig kinderlijk en bleek

We hebben achter luiken gestaan

Op twintig dagen

U bent teruggekomen van uw contactpersoon

Met de witheid die helemaal van je gezicht is gebrand

Er kwam een ​​bericht uit München met de tekst:

De deadline is teruggezet

Hier in dit bed van samenzwering

Teder vieren we deze zwarte

Maart in Turijn

Waar geliefden kunnen winnen

Maart in Turijn

Dit is onze kans

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt