Hieronder staat de songtekst van het nummer We Came To Dance , artiest - The Gaslight Anthem met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gaslight Anthem
We are the last of the jukebox Romeos
We are romantics by the light of the fourway
We came to sing out a chorus, reinvent the good times
And bring it all back home again
Honey, we came to dance with the girls with the stars in their eyes
Do the jump back, jack, stop and slide to the right
Never break their hearts, never make them cry, come on
Strike up the band, play a song that everybody knows
If I’m not your kind, then don’t tell a soul
I’m not the one who hates bein' alone, so come on
And in this unstable arena
Of what’s left or become of my America
I’m askin' this dance so come take my hand, come on
And in this unstable arena
Of what’s left or become of my America
I’m askin' this dance so come take my hand, come on
Honey, we came to dance with the girls with the stars in their eyes
Do the jump back, jack, stop and slide to the right
Never break their hearts, never make them cry, come on
Strike up the band, play a song that everybody knows
If I’m not your kind, then don’t tell a soul
I’m not the one who hates bein' alone, so come on
And if they end it all
By the end of tonight
If the big bomb drops down
Over this quiet Edison sky
We’ll blow one last kiss
To all the beautiful nights like this
Under this central Jersey sky
Honey, we came to dance with the girls with the stars in their eyes
Do the jump back, jack, stop and slide to the right
Never break their hearts, never make them cry, come on
Strike up the band, play a song that everybody knows
If I’m not your kind, then don’t tell a soul
I’m not the one who hates bein' alone, so come on
Cause you ain’t never had a night on the town
Like I can show you such a night on the town
And you ain’t never had a song you could sing
Well it’s a deep dark night and I hear you, I’ve been there
And these are the songs that we sing
Oh, these are the songs that we sing
You’ve never seen a two-step
Like when you’ve seen it from your mama’s house
Where the kids flash like lightning
To the very best dancers around
We learned from the very best dancers around
We learned from the very best dancers in town
Come take my hand, cause mama, we came to dance
Wij zijn de laatste van de jukebox Romeo's
We zijn romantici bij het licht van de fourway
We kwamen om een refrein te zingen, de goede tijden opnieuw uit te vinden
En breng het allemaal weer mee naar huis
Schat, we kwamen dansen met de meisjes met de sterren in hun ogen
Doe de sprong terug, krik, stop en schuif naar rechts
Breek nooit hun hart, laat ze nooit huilen, kom op!
Sla de band op, speel een nummer dat iedereen kent
Als ik niet jouw soort ben, vertel het dan niet aan een ziel
Ik ben niet degene die er een hekel aan heeft om alleen te zijn, dus kom op!
En in deze onstabiele arena
Van wat er over is of van mijn Amerika wordt
Ik vraag deze dans dus kom, pak mijn hand, kom op
En in deze onstabiele arena
Van wat er over is of van mijn Amerika wordt
Ik vraag deze dans dus kom, pak mijn hand, kom op
Schat, we kwamen dansen met de meisjes met de sterren in hun ogen
Doe de sprong terug, krik, stop en schuif naar rechts
Breek nooit hun hart, laat ze nooit huilen, kom op!
Sla de band op, speel een nummer dat iedereen kent
Als ik niet jouw soort ben, vertel het dan niet aan een ziel
Ik ben niet degene die er een hekel aan heeft om alleen te zijn, dus kom op!
En als ze het allemaal beëindigen
Tegen het einde van vanavond
Als de grote bom valt
Boven deze stille Edison-hemel
We blazen nog een laatste kus
Op alle mooie nachten zoals deze
Onder deze centrale hemel in Jersey
Schat, we kwamen dansen met de meisjes met de sterren in hun ogen
Doe de sprong terug, krik, stop en schuif naar rechts
Breek nooit hun hart, laat ze nooit huilen, kom op!
Sla de band op, speel een nummer dat iedereen kent
Als ik niet jouw soort ben, vertel het dan niet aan een ziel
Ik ben niet degene die er een hekel aan heeft om alleen te zijn, dus kom op!
Omdat je nog nooit een nacht in de stad hebt gehad
Alsof ik je zo'n avond in de stad kan laten zien
En je hebt nog nooit een nummer gehad dat je kon zingen
Nou, het is een diepe donkere nacht en ik hoor je, ik ben er geweest
En dit zijn de liedjes die we zingen
Oh, dit zijn de liedjes die we zingen
Je hebt nog nooit een two-step gezien
Zoals wanneer je het vanuit het huis van je moeder hebt gezien
Waar de kinderen flitsen als de bliksem
Aan de allerbeste dansers die er zijn
We hebben geleerd van de allerbeste dansers die er zijn
We hebben geleerd van de allerbeste dansers in de stad
Kom pak mijn hand, want mama, we kwamen om te dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt