Hieronder staat de songtekst van het nummer Desire , artiest - The Gaslight Anthem met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Gaslight Anthem
What makes a man do the things that a man does
To be the very thing he perceives would capture your heart?
What does it feel like inside?
Does it hurt you at night?
Or does it keep you alive, and set you on fire, on fire?
I would give anything for the touch of your skin
Yes, I would burn here for years
Up in desire, desire
What makes a woman believe in a man such as me?
Unworthy to sit at your foot or your crown
I can only let you down
What does it feel like inside?
Does it hurt you at night?
Or does it keep you alive and set you on fire, on fire?
I would give anything for the touch of your skin
Yes, I would burn here for years
Up in desire, desire
And some men spend their lives
Chasing the accolades of pride
But that just never crossed my mind
You were always on my mind
What does it feel like inside?
Does it hurt you at night?
Or does it keep you alive, and set you on fire, on fire?
I would give anything for the touch of your skin
Yes, I would burn here for years
Up in desire, desire
Wat maakt dat een man de dingen doet die een man doet?
Om precies te zijn wat hij waarneemt, zou je hart veroveren?
Hoe voelt het van binnen?
Doet het je 's nachts pijn?
Of houdt het je in leven en zet het je in vuur en vlam?
Ik zou alles geven voor de aanraking van je huid
Ja, ik zou hier nog jaren branden
Op in verlangen, verlangen
Waarom gelooft een vrouw in een man zoals ik?
Onwaardig om aan je voet of je kruin te zitten
Ik kan je alleen maar teleurstellen
Hoe voelt het van binnen?
Doet het je 's nachts pijn?
Of houdt het je in leven en zet het je in vuur en vlam?
Ik zou alles geven voor de aanraking van je huid
Ja, ik zou hier nog jaren branden
Op in verlangen, verlangen
En sommige mannen brengen hun leven door
Op jacht naar de lofbetuigingen van trots
Maar dat is gewoon nooit in me opgekomen
Je was altijd in mijn gedachten
Hoe voelt het van binnen?
Doet het je 's nachts pijn?
Of houdt het je in leven en zet het je in vuur en vlam?
Ik zou alles geven voor de aanraking van je huid
Ja, ik zou hier nog jaren branden
Op in verlangen, verlangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt