
Hieronder staat de songtekst van het nummer Honour Codes , artiest - The Four Owls met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Four Owls
(Can you make the right choice
Can you make a change?
Tryna honour codes when we play the game)
I never like to hold a grudge because the weight is heavy
I never liked the fact that I can feel the hate possess me
Why lose faith in yourself, follow the nature that dwells
Close to your heart, and you could find the way to excel
I came for the belt
I’m grading myself
Even if I’m taking a L
I’m learning like I had the plates on
And had to slam the brakes on
Based on a sci-fi novel no one ever read
It’s real life as you see it
Don’t worry it appears close
It’s just another very distant memory
I’m finding the future alive in the music
It’s vibrant and moving, and life is improving
I’m taking steps!
I only promise I ain’t making threats
Save your breath, man, them sore losers wanna blame the rest
When
They make comparisons and your grade is F
Pressure, picking up the pace again, I barely break a sweat
I’m trying to remain while the new are here
See the pressure’s on the change like a souvenir
It’s hard to endure, tryna get signed like a in-store
Most seem blind to what they’re in for
Never sell yourself short if you know the profit
Hits coming off the green like I overshot it
We knew the logic
And want it like my olders got it
When it comes to real work, you can tell who’s on it
Uninspiring
From the sight eyeing him,
Cyanide lines would be supplying him
Defend the art I put my whole life into
Can tell from the start that loyalty ain’t in you
If only they knew
The real see through
To the fake standards that they wanna hold 'em up too
It ain’t surprising,, you’re capsizing
The figures on the posts of the Owls keep rising!
Can you make the right choice, can you make a change?
Can you take the weight, can you make a gain?
We tryna honour codes when we play the games
Stay shining light so the truth won’t fade away
Can you make the right choice, can you make a change?
Can you take the weight, can you make your gain?
We tryna honour codes when we play the games
Stay shining light so the truth won’t fade away
This the game that’s really gonna make your path change
Looking for the exit out, we moving to a stargate
You’re looking for some parking, I’ll be darting in a fast lane
That’s the time I’m living in, this mission is so fast-paced
Always on a next ting, it’s the vision that’ll get you in position
For the place you wanna live in;
If you ain’t got vision then you’ll stay in
the place you eat, sleep and shit in
So, listen, I tell it how it is, not how it isn’t
Under rain clouds in Britain it’s a strange sound I’m bringing
Yet it resonates within 'em from the underground
System, with the gutter-sounding wisdom
So they elevate with instinct, I’m original, no imprint
Every millisecond’s different
Bring the colour like I’m pigment
Paint the soundscape in an instant
With The Four Owls imprint my instinct is addictive
Our decisions make a difference, it’s on you to show persistence
Your choice, your existence!
The game’s a bitch, but I married it
Give a fuck if you can hold it down, man, I wanna see you carry it
Twinkle eyes, see them hypnotised by glamour-shit
A thin line between rep and acting like a sket, can they manage it?
It weighs heavy, so I slay about 5-a-day and stay ready while these goons
slip-and-slide away
They’re piss-weak so here’s Shit’s Creek
Singing to them
Guardian of the arts and my heart says I should bring it to 'em
Everyone gets into this for different reasons
Some wanna get the Ps and get to leaving
Or front like fake Gs and chuck the cheese in
I dunno what’s funnier or worse
Them or the fact that people actually believe them
I do this because I love this, don’t put nothing above this
There’s names for dames that’s all about the change
So, what’s up, bitch?
Gold digger
I’m just speaking from the soul
And punching through to make the hole bigger
Chuck you couple 'Go figures'
Can you make the right choice, can you make a change?
Can you take the weight, can you make a gain?
We tryna honour codes when we play the games
Stay shining light so the truth won’t fade away
Can you make the right choice, can you make a change?
Can you take the weight, can you make your gain?
We tryna honour codes when we play the games
Stay shining light so the truth won’t fade away
(Kun jij de juiste keuze maken?
Kunt u een wijziging aanbrengen?
Tryna-codes als we de game spelen)
Ik hou er nooit van om wrok te koesteren omdat het zwaar is
Ik heb nooit genoten van het feit dat ik kan voelen dat de haat me bezit
Waarom het vertrouwen in jezelf verliezen, de natuur volgen die leeft
Dicht bij je hart, en je zou de manier kunnen vinden om uit te blinken
Ik kwam voor de riem
Ik beoordeel mezelf
Zelfs als ik een L . neem
Ik leer alsof ik de borden op had
En moest op de rem trappen
Gebaseerd op een sciencefictionroman die niemand ooit heeft gelezen
Het is het echte leven zoals je het ziet
Maak je geen zorgen, het lijkt dichtbij
Het is gewoon weer een heel verre herinnering
Ik vind de toekomst levend in de muziek
Het is levendig en ontroerend, en het leven wordt beter
Ik onderneem stappen!
Ik beloof alleen dat ik geen bedreigingen maak
Spaar je adem, man, die verliezers willen de rest de schuld geven
Wanneer
Ze maken vergelijkingen en je cijfer is F
Druk, het tempo weer opvoeren, ik breek amper het zweet
Ik probeer te blijven terwijl de nieuwe er zijn
Zie de druk op de verandering als een souvenir
Het is moeilijk te verdragen, probeer een handtekening te krijgen als een in-store
De meesten lijken blind voor waar ze voor zijn
Verkoop jezelf nooit te kort als je de winst kent
Hits die van de green komen alsof ik er overheen heb geschoten
We kenden de logica
En wil het zoals mijn ouders het hebben gekregen
Als het op echt werk aankomt, kun je zien wie ermee bezig is
niet inspirerend
Van het zicht dat hem aankeek,
Cyanidelijnen zouden hem bevoorraden
Verdedig de kunst waar ik mijn hele leven in heb gestopt
Kan vanaf het begin zien dat loyaliteit niet in jou zit
Als ze het wisten
De echte doorkijk
Naar de nepnormen dat ze ze ook willen ophouden
Het is niet verwonderlijk, je kapseist
De cijfers op de palen van de Uilen blijven stijgen!
Kunt u de juiste keuze maken, kunt u iets veranderen?
Kun je het gewicht dragen, kun je winst maken?
We proberen codes te respecteren wanneer we de games spelen
Blijf licht schijnen, zodat de waarheid niet vervaagt
Kunt u de juiste keuze maken, kunt u iets veranderen?
Kun je het gewicht dragen, kun je aankomen?
We proberen codes te respecteren wanneer we de games spelen
Blijf licht schijnen, zodat de waarheid niet vervaagt
Dit is de game die je pad echt gaat veranderen
Op zoek naar de uitgang, verhuizen we naar een sterrenpoort
Je bent op zoek naar een parkeerplaats, ik schiet in een snelle rijstrook
Dat is de tijd waarin ik leef, deze missie gaat zo snel
Altijd op de hoogte, het is de visie die u in positie brengt
Voor de plek waar je wilt wonen;
Als je geen visie hebt, blijf je binnen
de plek waar je eet, slaapt en schijt
Dus luister, ik vertel het hoe het is, niet hoe het niet is
Onder regenwolken in Groot-Brittannië is het een vreemd geluid dat ik breng
Toch resoneert het in hen vanuit de underground
Systeem, met de goot klinkende wijsheid
Dus ze verheffen met instinct, ik ben origineel, geen afdruk
Elke milliseconde is anders
Breng de kleur alsof ik pigment ben
Verf de soundscape in een oogwenk
Met de afdruk van de vier uilen is mijn instinct verslavend
Onze beslissingen maken een verschil, het is aan jou om doorzettingsvermogen te tonen
Jouw keuze, jouw bestaan!
De game is een bitch, maar ik ben ermee getrouwd
Geef een neuk als je het kunt vasthouden, man, ik wil je het zien dragen
Twinkelende ogen, zie ze gehypnotiseerd door glamour-shit
Een dunne lijn tussen vertegenwoordiger en zich gedragen als een sket, kunnen ze het aan?
Het weegt zwaar, dus ik sla ongeveer 5 per dag en blijf klaar terwijl deze gozers
wegglijden en wegglijden
Ze zijn pis-zwak, dus hier is Shit's Creek
Voor ze zingen
Bewaker van de kunsten en mijn hart zegt dat ik het naar ze toe moet brengen
Iedereen komt hier om verschillende redenen in terecht
Sommigen willen de P's hebben en willen vertrekken
Of voor als nep G's en gooi de kaas erin
Ik weet niet wat grappiger of erger is
Ze of het feit dat mensen ze echt geloven
Ik doe dit omdat ik dit leuk vind, zet hier niets boven
Er zijn namen voor dames die helemaal over de verandering gaan
Dus, wat is er, teef?
Goud graver
Ik spreek gewoon vanuit de ziel
En doorboren om het gat groter te maken
Chuck je koppel 'Go figures'
Kunt u de juiste keuze maken, kunt u iets veranderen?
Kun je het gewicht dragen, kun je winst maken?
We proberen codes te respecteren wanneer we de games spelen
Blijf licht schijnen, zodat de waarheid niet vervaagt
Kunt u de juiste keuze maken, kunt u iets veranderen?
Kun je het gewicht dragen, kun je aankomen?
We proberen codes te respecteren wanneer we de games spelen
Blijf licht schijnen, zodat de waarheid niet vervaagt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt