Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Life , artiest - The Four Owls met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Four Owls
All my life
All my life
All my life
Poor poor man.
I see many people suffering
Stuck in da gutter rummaging
Clucking for something just to give the gut a little nourishment
Stomach it stay summonin' the hunter within
Pulled to surface, human beings forced to primal urges
Tree’s that are blazed are sellin' for mega peace
Still money dont grow on tree’s, assumin' its legal
Keep planting the seeds initiating the sequel
To leave you, diggin' for the root of all evil
They act like they real
When they lead at least their see through
Their fishy with the skriller like a mammy shifting seafood.
Its funny how things change debated for the people
Thats the way they made it, the money made us all equal.
I speak what i feel no reason to be deceitful
Or bring war.
To your door.
Material possessions i aint into them at all.
'Cos everything i truly love you never get receipts for.
We step in this game with no pennies to our names
Why you acting like your rich
With a pocket full of change.
Life is a strain for the real people hustling
It doesnt add up, like paying desperate money jugglin'
Wanderin' is this really part of the plan
To take an order from tha' man, the thought that we stand
To get rich and expand is the dream that their sellin' us.
And when we cant do it they’ll proceed to keep tellin' us.
Jimmy’s only words were «to much dicks»
So broke ill steal your whole mansion brick by brick.
Think quick, through the country other
With a load of fake names
Making claims on your grass its lost.
All i really own was these words i was givin'
Reserved in the rhythm for the future to listen.
The point i aint missin' 'cos i aint like you.
I never found piece without the wars i went through.
All my life (All my life all my life)
All my life (Yeah son)
All my life (All my life all my life)
Ive been a,
Poor poor man.
All my life (All my motherfuckin' life)
All my life (All my life all my life)
All my life (All my blissful life)
Poor poor man.
Yo.
Much on my mind, i dont find it funny
In the struggle with the leeches
How you’ve gotta mind your money.
The little ive got, they wanna take it from me
I dont praise the table but man my family must eat.
Im not a crook but was gettin' money off the books
Dont remember where mister tax man im sorry look.
Im 'bout to go legit tryna start the music shit
Maybe get a little nine to five if i aint makin' shit.
Maybe this is just irresponsible for a family man
Writing chunks music spins puttin money in the bank.
So no i cant do the free co-lab.
Thanks for asking but now im an asshole.
Deep in the over draft that makes me past broke
Its only money, dont say that you cant cope.
I say that makes a lot of other things hard though
Verb yes i rip flow so better show me the doe.
Im not piss poor
Im not shit rich
Moneys a bitch it turns kids into fucking dicks.
In my life ive learnt that life’s on some other shit
Feelin' like an alien thats comin' from the mothership
I spit my own gold bars and writ my own notes
In my ryhme pad, drop me in shit creek and i will flow.
Ive always been a sort of level headed kind of bloke
That works hard to get the shit i want for that ryhme i wrote.
The tester time will be the one thats really showing
Get enough R.E.S.P.E.C.T to keep me flowing.
My bank rolling, growing, its shrinking without me knowing
I could be going mental but i did this for me
And all i need is a pencil and intsrumentals
To get the track cracking like some earth quake offense do.
The papers what breaks us and make it look gloomy
And i tell it how it is but most would think im a looney.
Heel mijn leven
Heel mijn leven
Heel mijn leven
Arme arme man.
Ik zie veel mensen lijden
Vast in de goot rommelen
Om iets te kakelen om de darmen een beetje te voeden
Maag blijft het de jager binnen roepen
Aan de oppervlakte getrokken, mensen gedwongen tot oerdrang
Gebrande bomen verkopen voor megavrede
Nog steeds groeit geld niet aan bomen, ervan uitgaande dat het legaal is
Blijf de zaden planten en start het vervolg
Om je te verlaten, gravend naar de wortel van alle kwaad
Ze doen alsof ze echt zijn
Wanneer ze tenminste hun doorzicht leiden
Hun visachtig met de skriller als een verschuivende zeevruchten.
Het is grappig hoe dingen veranderen waarover voor de mensen wordt gedebatteerd
Zo hebben ze het gemaakt, het geld maakte ons allemaal gelijk.
Ik spreek wat ik voel geen reden om bedrieglijk te zijn
Of breng oorlog.
Naar je deur.
Materiële bezittingen ik heb er helemaal niets mee.
'Voor alles waar ik echt van hou, krijg je nooit bonnetjes.
We stappen in dit spel zonder centen op onze naam
Waarom gedraag je je als je rijk?
Met een zak vol kleingeld.
Het leven is een last voor de echte mensen die aan het hosselen zijn
Het klopt niet, zoals het betalen van wanhopig geld jongleren
Wanderin' is dit echt een deel van het plan
Om een bestelling op te nemen van die man, de gedachte dat we staan
Rijk worden en uitbreiden is de droom die ze ons verkopen.
En als we het niet kunnen, zullen ze het ons blijven vertellen.
Jimmy's enige woorden waren "te veel lullen"
Dus brak ziek en steel je hele herenhuis steen voor steen.
Denk snel, door het land anders
Met een lading valse namen
Claimen op uw gras is verloren.
Alles wat ik echt bezit waren deze woorden die ik gaf
Gereserveerd in het ritme om naar de toekomst te luisteren.
Het punt dat ik niet mis, want ik ben niet zoals jij.
Ik heb nooit een stuk gevonden zonder de oorlogen die ik heb doorgemaakt.
Mijn hele leven (Mijn hele leven mijn hele leven)
Mijn hele leven (Ja zoon)
Mijn hele leven (Mijn hele leven mijn hele leven)
Ik ben een,
Arme arme man.
Mijn hele leven (Mijn hele leven motherfuckin')
Mijn hele leven (Mijn hele leven mijn hele leven)
Mijn hele leven (Mijn hele zalige leven)
Arme arme man.
jij.
Veel aan mijn hoofd, ik vind het niet grappig
In de strijd met de bloedzuigers
Hoe je op je geld moet letten.
Het kleine dat ik heb, willen ze van me afnemen
Ik prijs de tafel niet, maar man, mijn familie moet eten.
Ik ben geen oplichter, maar kreeg geld uit de boeken
Weet niet meer waar meneer de belastingman, het spijt me, kijk.
Ik sta op het punt om legitiem te proberen de muziek shit te starten
Misschien een beetje van negen tot vijf krijgen als ik niet aan het poepen ben.
Misschien is dit gewoon onverantwoord voor een familieman
Door stukjes muziek te schrijven, wordt geld op de bank gestort.
Dus nee, ik kan het gratis co-lab niet doen.
Bedankt voor het vragen, maar nu ben ik een klootzak.
Diep in de overmatige tocht waardoor ik blut ben
Het is maar geld, zeg niet dat je het niet aankunt.
Ik zeg dat dat een heleboel andere dingen echter moeilijk maakt
Werkwoord ja ik rip flow dus laat me beter de hinde zien.
Ik ben niet pisarm
Ik ben niet schijt rijk
Het is een teefje, het verandert kinderen in verdomde lullen.
In mijn leven heb ik geleerd dat het leven op een andere shit draait
Voel je als een alien die uit het moederschip komt
Ik spuug mijn eigen goudstaven uit en schrijf mijn eigen aantekeningen
Laat me in mijn ritmeblok vallen in shit creek en ik zal stromen.
Ik ben altijd een soort nuchtere kerel geweest
Dat werkt hard om de shit te krijgen die ik wil voor dat ritme dat ik schreef.
De testertijd is de tijd die echt wordt weergegeven
Krijg genoeg R.E.S.P.E.C.T om me te laten stromen.
Mijn bank rolt, groeit, krimpt zonder dat ik het weet
Ik zou gek worden, maar ik deed dit voor mij
En alles wat ik nodig heb is een potlood en instrumenten
Om de baan te laten kraken, zoals een aardbevingsmisdrijf doet.
De kranten die ons breken en het er somber uit laten zien
En ik vertel het hoe het is, maar de meesten zouden denken dat ik een gek ben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt