Hieronder staat de songtekst van het nummer Control , artiest - The Four Owls met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Four Owls
Yeye, Losing control, finding control
What?
I’m like a run away train or a beast untamed
A mouth full of paraffin spittin' in the flames
More than a few lines written on the grave
Man im living on a page till the victim to the rage
Psychological trigger, pulled by the diabolical figure
I acknowledge the distance as grown
It’s like my thoughts are my own sometimes when i zone
Ego is over blown
Strugglin' to keep it all in check
What we need is more respect
On the same page we can all progress
But too many act like they’re too big for that
Whipping that car out of the lane
And then skidding back
The loss of control
Now you’re not boss of your own life
You’re trapped in a fight you got to resolve
And then you climb back gradually
And find that clarity
Then lie back happily
These voices in my mind are here to whisper and i can’t hide em
I try my best to fight them
Then I end up feeling violent
Know it ain’t my nature
So alone and zone in silence
Is it weed that made me like this or are my mind just like it
Stuck in solitude or sinking to a tiny island
Resentment building up inside me like a deadly virus
Where you end up in the way we pressurize it
Climbing back a wall and building webs attack spiders
Too many leaching off the empire and i can’t provide it
Trying to keep my chakras balanced in their prime alignment
Find it hard confinding
Frozen face smiling
With glass eyes
Plucking the strings of a violin
Work load crushing like a truck flipping sideways
Driven by the light i gotta flip the script write the pain
Flowing out the wall
I want to alleviate this migraine
I guess I gotta live this life and ride it out the highway
Losing control, finding control
Your heart and your body
Mind and your soul
Trying to keep a hold
But my grip stays slipping
Meditate for a minute till my mind state lifts
Losing control, finding control
Your heart and your body
Mind and your soul
Trying to keep a hold
But my grip stays slipping
Meditate for a minute till my mind state lifts
Steady with the slip
Trying to stay focused
But my mind takes a trip
Every time I take sip
From ho to housewife from housewife to ho
It seems rounded circles i go
The go go girls
Will get yo go go so so mental
The only thing that soothes
Is another instrumental
If the chicken leaves a sour taste
Tell her bring the menu
Cause we can be civil
And That’s all I recommend you
I’m taking control
Or at least trying
And now just trying to make a difference
And keep flying
Not just keep denying
It’s much harder to lie to myself
That’s why I’m kicking pirates off of this ship
For no one else
Blame is a funny game
Shame is another stain
Carve my name into the tracks where I used to play
Change what I used to say
Like I used to stray
Lose or gain control
Gain or lose a day
Its been a minute since we spoke
I’ve been battling the demons in my head trying to cope
Was it the weed that i smoked
Booze, acid or the coke
Playing shows every weekend
Then coming home broke
But it ain’t about the money
Really do it for the love fans
Saying that i wish he wasn’t so pissed off
When I’m playing Unaware
That my brain is decaying
Can’t remember where I’ve been
And my mind is relaying
Paranoid delusions with no real solutions
Running in a circle that my habits are choosing
Feel like I’m losing
And it ain’t no hope
It seems weird some will get it from the words that I wrote
But we are in the same boat
Trying to juggle addiction
Struggling' with the truth
That it’s time to quit them
Don’t wanna be the victim like the past
And show me
You wanna change the day
But it’s happening slowly
Ja, controle verliezen, controle vinden
Wat?
Ik ben als een weggelopen trein of een ongetemd beest
Een mond vol paraffine die in de vlammen spuugt
Meer dan een paar regels op het graf geschreven
Man, ik leef op een pagina tot het slachtoffer woedend wordt
Psychologische trigger, getrokken door de duivelse figuur
Ik erken de afstand als gegroeid
Het is alsof mijn gedachten soms de mijne zijn als ik in de zone sta
Ego is opgeblazen
Worstelen om alles onder controle te houden
Wat we nodig hebben, is meer respect
Op dezelfde pagina kunnen we allemaal vooruitgang boeken
Maar te veel doen alsof ze daar te groot voor zijn
Die auto uit de rijbaan slaan
En dan terug slippen
Het verlies van controle
Nu ben je niet de baas over je eigen leven
Je zit vast in een gevecht dat je moet oplossen
En dan klim je geleidelijk terug
En vind die duidelijkheid
Leun dan lekker achterover
Deze stemmen in mijn gedachten zijn hier om te fluisteren en ik kan ze niet verbergen
Ik doe mijn best om ze te bestrijden
Dan voel ik me uiteindelijk gewelddadig
Weet dat het niet mijn aard is
Dus alleen en in stilte
Is het wiet dat me zo heeft gemaakt of vind ik het gewoon leuk?
Vast in eenzaamheid of zinkend naar een klein eiland
Wrok bouwt zich op in mij als een dodelijk virus
Waar je terechtkomt in de manier waarop we het onder druk zetten
Een muur beklimmen en webben bouwen, vallen spinnen aan
Te veel lekken uit het rijk en ik kan het niet leveren
Proberen om mijn chakra's in evenwicht te houden in hun primaire uitlijning
Vind het moeilijk te vinden
Bevroren gezicht lachend
Met glazen ogen
Tokkelen op de snaren van een viool
Werklast verpletterend als een vrachtwagen die zijwaarts kantelt
Gedreven door het licht moet ik het script omdraaien, de pijn schrijven
Uit de muur stromend
Ik wil deze migraine verlichten
Ik denk dat ik dit leven moet leven en ermee over de snelweg moet rijden
Controle verliezen, controle vinden
Je hart en je lichaam
Geest en je ziel
Proberen vast te houden
Maar mijn grip blijft slippen
Mediteer een minuutje totdat mijn geestestoestand verbetert
Controle verliezen, controle vinden
Je hart en je lichaam
Geest en je ziel
Proberen vast te houden
Maar mijn grip blijft slippen
Mediteer een minuutje totdat mijn geestestoestand verbetert
Stabiel met de slip
Proberen gefocust te blijven
Maar mijn geest maakt een reis
Elke keer als ik een slokje neem
Van ho tot huisvrouw van huisvrouw tot ho
Het lijken ronde cirkels, ik ga
De go-go-meisjes
Zal je laten gaan, dus zo mentaal
Het enige dat kalmeert
Is een ander instrumentaal
Als de kip een zure smaak achterlaat
Zeg haar dat ze het menu brengt
Omdat we beschaafd kunnen zijn
En dat is alles wat ik je aanbeveel
Ik neem de controle over
Of in ieder geval proberen
En probeer nu gewoon een verschil te maken
En blijf vliegen
Niet alleen blijven ontkennen
Het is veel moeilijker om tegen mezelf te liegen
Daarom schop ik piraten van dit schip
Voor niemand anders
Blame is een grappig spel
Schaamte is een andere vlek
Carve mijn naam in de nummers waar ik vroeger speelde
Verander wat ik altijd zei
Zoals ik vroeger verdwaalde
Controle verliezen of krijgen
Een dag winnen of verliezen
Het is een minuut geleden dat we elkaar hebben gesproken
Ik heb gevochten tegen de demonen in mijn hoofd om te proberen het hoofd te bieden
Was het de wiet die ik rookte?
Drank, zuur of de cola
Elk weekend shows spelen
Toen brak thuiskomen
Maar het gaat niet om het geld
Doe het echt voor de liefdesfans
Zeggen dat ik wou dat hij niet zo boos was
Als ik Onbewust speel
Dat mijn hersenen aan het rotten zijn
Kan me niet herinneren waar ik ben geweest
En mijn geest is aan het relais
Paranoïde waanideeën zonder echte oplossingen
Hardlopen in een cirkel die mijn gewoontes kiezen
Heb het gevoel dat ik verlies
En het is geen hoop
Het lijkt raar dat sommigen het halen uit de woorden die ik schreef
Maar we zitten in hetzelfde schuitje
Proberen te jongleren met verslaving
Worstelen met de waarheid
Dat het tijd is om ermee te stoppen
Wil niet het slachtoffer zijn zoals vroeger
En laat me zien
Wil je de dag veranderen
Maar het gaat langzaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt