There's a Thunder - The Family Crest

There’s a thunder in my heart, rising up

There’s a flicker and a spark, rising up

All we are, all we are are silent villains

That go on and on and on and on

And on and on

There is nothing in this world I can’t give

There is something in this life left to live

Oh here and now, here and now will last forever

It goes on and on and on and on and on and on

Don’t sit back down to fall away

Riding on the backs of yesterday

You’ve got your heart, it’s locked up safe

But rising up, the voices grow

Shaking through the streets and towns below

Slowly lifting up

When the world’s not soft and silent anymore

Onward and upward we move on now

On and on and on and on

Er is een donder in mijn hart, die opkomt

Er gaat een flikkering en een vonk omhoog

Alles wat we zijn, alles wat we zijn, zijn stille schurken

Dat gaat maar door en door en door en door

Enzovoort

Er is niets in deze wereld dat ik niet kan geven

Er is nog iets in dit leven om te leven

Oh hier en nu, hier en nu zal voor altijd duren

Het gaat maar door en door en door en door en door en door

Ga niet zitten om weg te vallen

Rijden op de ruggen van gisteren

Je hebt je hart, het is veilig opgesloten

Maar opstaan, de stemmen groeien

Schudden door de straten en steden beneden

Langzaam optillen

Wanneer de wereld niet meer zacht en stil is

Voorwaarts en omhoog gaan we nu verder

Aan en aan en aan en aan