Brittle Bones - The Family Crest

Brittle bones, you stand alone

Tie off your shoes and warm your toes

Start the aim, but no one’s there

And the sun is going down, down, down

Broken beast, your angry shrieks

Shake the night, til the morning’s light

Stamp the sound, into the ground

And the waves finally away the weather here’s moving on

Down, the body here is finally gone somehow

And the world is spinning round, round, round

Straight to the bottom, you’re falling down

And it all goes down

Wait, the baroness has found a lazy way down your throat

Oh, the barkers now are kindly calling out

And the sun is going

Down, down, and down

Brosse botten, je staat alleen

Bind je schoenen uit en verwarm je tenen

Start het doel, maar er is niemand

En de zon gaat onder, onder, onder

Gebroken beest, je boze kreten

Schud de nacht tot het ochtendlicht

Stamp het geluid in de grond

En de golven zijn eindelijk weg het weer hier gaat door

Beneden, het lichaam hier is eindelijk op de een of andere manier weg

En de wereld draait rond, rond, rond

Recht naar beneden, je valt naar beneden

En het gaat allemaal mis

Wacht, de barones heeft een luie weg door je strot gevonden

Oh, de blaffers zijn nu vriendelijk aan het roepen

En de zon gaat

Omlaag, omlaag en omlaag