Hieronder staat de songtekst van het nummer She Knows My Name , artiest - The Family Crest met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Family Crest
Now with a wonder
She wakes by the curtains, she knows
That the morning brings an ending to our love
And the window it shakes with a silence that grows
Oh it hurts her but she’s never never known
Oh it’s not that bad, when she goes
‘Cause she sings my name like it’s a sad, sad song
Oh it’s not that bad when she’s away
That bad when she’s away
That bad when she’s away
She knows my name
She knows my name
She knows it well
And she knows my face
She knows my face
More than herself
But I wish her well
I wish her well
I wish her well
I wish her well
Here in the morning
She wakes without warning, she cries
«Oh, I love you dear!»
And this widow of old past insidious hearts
Well she screams a lot and cries to be alone
So it’s not that bad when she goes
‘Cause she sings my name like it’s a sad, sad song
Oh it’s not that bad when she’s away
That bad when she’s away
That bad when she’s away
She knows my name
She knows my name
She knows it well
And she knows my face
She knows my face
More than herself
But I wish her well
I wish her well
I wish her well
I wish her well
Sometimes she stalks and moans like a ghost
And the way she throws her words
Well they hurt me to the bones
They weigh me down like stones
Here, in the evening
My words are deceiving and cold
And oh, with a wonder
Our hearts torn asunder it shows
That her love was just an excuse to be loved
So it’s not that bad when she goes
‘Cause she sings my name like it’s a sad, sad song
Oh it’s not that bad when she goes
'Cause she sings my name like it’s a sad, sad song
A sad song
A sad song
A sad song
Oooohh ooooooooo
La la la ooooooooo
Nu met een wonder
Ze wordt wakker door de gordijnen, ze weet het
Dat de ochtend een einde maakt aan onze liefde
En het raam schudt met een stilte die groeit
Oh, het doet haar pijn, maar ze is nooit gekend
Oh, het is niet zo erg als ze gaat
Omdat ze mijn naam zingt alsof het een droevig, droevig lied is
Oh, het is niet zo erg als ze weg is
Zo erg als ze weg is
Zo erg als ze weg is
Ze kent mijn naam
Ze kent mijn naam
Ze weet het goed
En ze kent mijn gezicht
Ze kent mijn gezicht
Meer dan zijzelf
Maar ik wens haar het beste
Ik wens haar het beste
Ik wens haar het beste
Ik wens haar het beste
Hier in de ochtend
Ze wordt wakker zonder waarschuwing, ze huilt
"Oh, ik hou van je schat!"
En deze weduwe van verraderlijke harten uit het verleden
Nou, ze schreeuwt veel en huilt om alleen te zijn
Dus het is niet zo erg als ze gaat
Omdat ze mijn naam zingt alsof het een droevig, droevig lied is
Oh, het is niet zo erg als ze weg is
Zo erg als ze weg is
Zo erg als ze weg is
Ze kent mijn naam
Ze kent mijn naam
Ze weet het goed
En ze kent mijn gezicht
Ze kent mijn gezicht
Meer dan zijzelf
Maar ik wens haar het beste
Ik wens haar het beste
Ik wens haar het beste
Ik wens haar het beste
Soms stalkt en kreunt ze als een geest
En de manier waarop ze haar woorden gooit
Nou, ze hebben me tot op het bot pijn gedaan
Ze verzwaren me als stenen
Hier, in de avond
Mijn woorden zijn bedrieglijk en koud
En oh, met een wonder
Onze harten zijn verscheurd, dat is te zien
Dat haar liefde slechts een excuus was om bemind te worden
Dus het is niet zo erg als ze gaat
Omdat ze mijn naam zingt alsof het een droevig, droevig lied is
Oh, het is niet zo erg als ze gaat
Omdat ze mijn naam zingt alsof het een treurig, droevig lied is
Een treurig lied
Een treurig lied
Een treurig lied
Oooohh oooooooooo
La la la la oooooooo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt