Hieronder staat de songtekst van het nummer It Keeps Us Dancing , artiest - The Family Crest met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Family Crest
There’s a wreckage here, it lines the coast
There’s a heartbeat like a ghost
Moving slowly through its frame
There’s a silence, a sad refrain
Where you’re going is where I’ve been
Where your heart leads it’s not the end
Like a fire you’ll grow and grow
And it keeps us moving, oh, it keeps us dancing
Oh, my past, love is harsh and thick
But still you’ve come back around here to pull me up from the sticks
And through these memories of love in vein
We keep on moving and moving
But, oh, the past, love, it carries weight
And though I swear, love, it’s far too late
Like a fire we’ll grow and grow
And it keeps us moving, oh, it keeps us dancing
But in this wreckage tonight
Through the dark there’s a light that grows
And, oh, the horns of the dawn
Beg this heart to move on and grow
But oh, you battered, oh, you broke
Turn your wheels here and guide your spokes
Because this fire will grow and grow
And it keeps us moving, oh, it keeps us dancing
Oh, say the sun to the soil
Here’s to my ever-loving girl
Here’s to the heart on my sleeve
A piece of you is a piece of me
Oh, there’s a wreckage tonight
But, I’m feeling all right
Oh, to the world and her spoils
I couldn’t love you more!
Er is hier een wrak, het ligt langs de kust
Er is een hartslag als een geest
Langzaam door zijn frame bewegen
Er is een stilte, een droevig refrein
Waar jij heen gaat, is waar ik ben geweest
Waar je hart heen leidt, is niet het einde
Als een vuur zul je groeien en groeien
En het houdt ons in beweging, oh, het houdt ons aan het dansen
Oh, mijn verleden, liefde is hard en dik
Maar toch ben je hier teruggekomen om me van de stokken te trekken
En door deze herinneringen aan liefde in ader
We blijven bewegen en bewegen
Maar, oh, het verleden, liefde, het draagt gewicht
En hoewel ik zweer, schat, het is veel te laat
Als een vuur zullen we groeien en groeien
En het houdt ons in beweging, oh, het houdt ons aan het dansen
Maar vanavond in dit wrak
Door het donker is er een licht dat groeit
En, oh, de hoorns van de dageraad
Smeek dit hart om verder te gaan en te groeien
Maar oh, je hebt gehavend, oh, je brak
Draai hier je wielen en leid je spaken
Omdat dit vuur zal groeien en groeien
En het houdt ons in beweging, oh, het houdt ons aan het dansen
Oh, zeg de zon tegen de aarde
Op mijn altijd liefhebbende meisje
Hier is het hart op mijn mouw
Een stukje van jou is een stukje van mij
Oh, er is een wrak vanavond
Maar ik voel me goed
Oh, aan de wereld en haar buit
Ik zou niet meer van je kunnen houden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt