The Day I Knew You'd Not Come Back - The Decemberists

The day I knew you’d not come back

I built this castle out of glass

But I could never understand

Where the windows and walls began and end

No, I could never understand

Where the windows and walls began and end

I built this colonnade of sand

Stretched out like fingers from my hand

But with the waves coming in

In the morning I had to build again

And with the waves coming in

In the morning I had to build again

De dag dat ik wist dat je niet terug zou komen

Ik heb dit kasteel van glas gebouwd

Maar ik zou het nooit begrijpen

Waar de ramen en muren begonnen en eindigen

Nee, ik zou het nooit begrijpen

Waar de ramen en muren begonnen en eindigen

Ik heb deze zuilengalerij van zand gebouwd

Uitgestrekt als vingers uit mijn hand

Maar met de golven die binnenkomen

's Morgens moest ik weer bouwen

En met de golven die binnenkomen

's Morgens moest ik weer bouwen