Hieronder staat de songtekst van het nummer Cutting Stone , artiest - The Decemberists met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Decemberists
Dreamed I had a cutting stone
Dreamed I held it all my own
It cut through wire, wood, and bone
I’ll cut you down, my cutting stone
Cutting stone oh fear me none
Whether wild or whether won
Though I travel far from home
I’ll always have my cutting stone
Wandering, I chanced upon
A wayward child lost anon
And when he laid across my chest
My cutting stone it did the rest
Cutting stone oh fear me none
Whether wild or whether won
Though I travel far from home
I’ll always have my cutting stone
In a valley green and wide
A suitor wept for a dying bride
And when he turned his eyes on me
A cutting stone did set him free
Cutting stone oh fear me none
Whether wild or whether won
Though I travel far from home
I’ll always have my cutting stone
Cutting stone oh fear me none
Whether wild or whether won
Though I travel far from home
I’ll always have my cutting stone
There upon a mountaintop
I looked down on to what I’d wrought
And when I saw my labors through
I cut my cutting stone in two
Cutting stone oh fear me none
Whether wild or whether won
Though I travel far from home
I’ll always have my cutting stone
I’ll always have my cutting stone
I’ll cut you down, my cutting stone
Droomde dat ik een slijpsteen had
Droomde dat ik het helemaal voor mezelf hield
Het sneed door draad, hout en been
Ik zal je omhakken, mijn snijsteen
Snijsteen oh vrees me geen
Wild of gewonnen
Hoewel ik ver van huis reis
Ik heb altijd mijn snijsteen
Dwalend, kwam ik toevallig op
Een eigenzinnig kind dat anoniem is verloren
En toen hij op mijn borst lag
Mijn slijpsteen deed de rest
Snijsteen oh vrees me geen
Wild of gewonnen
Hoewel ik ver van huis reis
Ik heb altijd mijn snijsteen
In een vallei groen en wijd
Een aanbidder huilde om een stervende bruid
En toen hij zijn ogen op mij richtte
Een haksteen heeft hem bevrijd
Snijsteen oh vrees me geen
Wild of gewonnen
Hoewel ik ver van huis reis
Ik heb altijd mijn snijsteen
Snijsteen oh vrees me geen
Wild of gewonnen
Hoewel ik ver van huis reis
Ik heb altijd mijn snijsteen
Daar op een bergtop
Ik keek neer op wat ik had aangericht
En toen ik mijn werk doorzag?
Ik sneed mijn slijpsteen in twee
Snijsteen oh vrees me geen
Wild of gewonnen
Hoewel ik ver van huis reis
Ik heb altijd mijn snijsteen
Ik heb altijd mijn snijsteen
Ik zal je omhakken, mijn snijsteen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt