Hieronder staat de songtekst van het nummer Monsoon , artiest - The Coup, Killer Mike met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Coup, Killer Mike
There’s a monsoon under my skin
There’s a monster under my skin
There’s a street brawl under my skin
Will you get under my skin?
I take my martini dirty like three hop fiends who rentin' one telly
I want it shook like a man who just got shot in the belly
Make it smoky like his mama’s voice screamin' for her baby
And on the rocks like Funkadelic in the 90s and 80s
I drink slowly and the sips sneak over my tongue
Like prisoners over gates before the dobermans come
I was born double-fisted but I’m holdin in one
And when I take a shot it burns like a smolderin' sun
And then its alcohol to vein, ethanol to brain
This moment is a get without the tinted cellophane
I don’t need no soda mixer, just give me the cold elixer
Hustler’s know that hunger is just murder’s sexy older sister
Vocalist or orator, duck and clear the corridor
Some drink it neat like the jacket on a coroner
I go ape, my best friend is Dora the Explorador
That line was dope, I had to smuggle it through Florida
Arriba, abajo, al centro, al dentro
If they don’t open up the gates, we all gon' go mental
Bottoms up until we all are free
And there’ll be some for the homies and some for me
There’s a monsoon under my skin
There’s a monster under my skin
There’s a street brawl under my skin
Will you get under my skin?
I say hold up, hold up, hold up
Let me roll up, roll up, roll up
I don’t drank no more
No Hennessy or no mo' Coca Cola
I don’t pour no more
No purple drank and no more sippin' soda
No mo' double cup, no mo' fuckin' up
If she fuckin' up, I’m not fuckin' her
I can’t fuck with her
She can’t fuck with this, I don’t fuck with that
Bitch I’m dope, I don’t fuck with crack
'Bout the neighborhood, fuck the cul-de-sac
Cold as that, cold as Reverend Ike, call me Reverend Mike
Hold up, hold up, hold up, hold up, intermission
Let me roll another one and we can get back on our mission
And the muthafuckin mission is be about your paper
Ain’t no savior comin' up, I just gotta ever save ya
Don’t believe anybody ever tell ya opposite
Tell them hating muthafuckas they can chill or suck a dick
See we really chilly-willy but shit can get real savage
If-if-if that fuckboy vegan;
fuck the beef I’ll bust his cabbage
Ooh yeah, I’m macho man and on them
Bitch, I’m randy savage
There’s a monsoon under my skin
There’s a monster under my skin
There’s a street brawl under my skin
Will you get under my skin?
Er is een moesson onder mijn huid
Er zit een monster onder mijn huid
Er is een straatgevecht onder mijn huid
Wil je onder mijn huid kruipen?
Ik neem mijn martini vies als drie hopfiends die één televisie huren
Ik wil dat het schudde als een man die net in zijn buik is geschoten
Maak het rokerig als de stem van zijn moeder die om haar baby schreeuwt
En op de rotsen zoals Funkadelic in de jaren 90 en 80
Ik drink langzaam en de slokjes sluipen over mijn tong
Als gevangenen over poorten voordat de dobermanns komen
Ik ben met twee vuisten geboren, maar ik houd het in één
En als ik een foto neem, brandt het als een smeulende zon
En dan is het alcohol tot ader, ethanol tot hersenen
Dit moment is een koopje zonder het getinte cellofaan
Ik heb geen frisdrankmixer nodig, geef me gewoon het koude elixer
Hustler weet dat honger gewoon de sexy oudere zus van moord is
Zanger of redenaar, duik weg en maak de gang vrij
Sommigen drinken het netjes zoals het jasje op een lijkschouwer
Ik ga aap, mijn beste vriend is Dora de Explorador
Die lijn was dope, ik moest hem door Florida smokkelen
Arriba, abajo, al centro, al dentro
Als ze de poorten niet openen, gaan we allemaal mentaal
Bottom-up totdat we allemaal vrij zijn
En er zullen er een paar zijn voor de homies en een aantal voor mij
Er is een moesson onder mijn huid
Er zit een monster onder mijn huid
Er is een straatgevecht onder mijn huid
Wil je onder mijn huid kruipen?
Ik zeg wacht, wacht, wacht
Laat me oprollen, oprollen, oprollen
Ik dronk niet meer
Geen Hennessy of geen mo' Coca Cola
Ik schenk niet meer in
Geen paarse dronk en geen frisdrank meer
Geen dubbele cup, geen mo' fuckin' up
Als ze het verkloot, ben ik haar niet aan het neuken
Ik kan niet met haar neuken
Zij kan hier niet mee neuken, ik neuk daar niet mee
Bitch, ik ben dope, ik neuk niet met crack
'Bout de buurt, fuck de cul-de-sac
Zo koud, zo koud als dominee Ike, noem me dominee Mike
Houd op, houd op, houd op, houd op, pauze
Laat me er nog een rollen en we kunnen weer aan onze missie beginnen
En de muthafuckin-missie is om over je krant te gaan
Er komt geen redder aan, ik moet je ooit redden
Geloof niet dat iemand je ooit het tegenovergestelde heeft verteld
Vertel ze dat ze een hekel hebben aan muthafuckas dat ze kunnen chillen of een lul kunnen zuigen
Kijk, we zijn echt kil, maar shit kan echt woest worden
Als-als-als die fuckboy veganist;
fuck the beef ik zal zijn kool kapot maken
Ooh ja, ik ben macho man en op hen
Bitch, ik ben geile wilde
Er is een moesson onder mijn huid
Er zit een monster onder mijn huid
Er is een straatgevecht onder mijn huid
Wil je onder mijn huid kruipen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt