Lunar Days - The Clientele

5 o’clock, and in the street by Russell Square

The strip lights shine

I disappear

I was no one today

Hearing voices hurrying through the alleyways

Holloways

Lunar days

Down in the streets they’re falling in love

Holloways

Lunar days

This is the year that the monster will come

When it’s late November and you’re lost in the leaves

And you speak in beaten copper tongues that nobody hears

And I’ll come up and see you if I get out alive

I quit work at half past nine on Friday night

As the summer turns, I seem to fall away

Gaps in the light

The lunar days

On the 410

Heading nowhere with no place to really go

Holloways

Lunar days

Down in the streets they’re falling in love

Holloways

Lunar days

This is the year that the monster will come

When you lean on the stanchion and the ring roads hum

And the summer whispers back to you like words of love

If I call your name out, will I see you again?

If I call your name out, call your name out

Holloways

Lunar days

Down in the street they’re falling in love

Holloways

Lunar days

This is the year that the monster will come

Bending grass on playing fields

In the choir the tenors weave

Their voices in between:

I heard the wind in the leaves

So, I walked along the street with no one home

Lamps no one lit, roads no one drove

I was nowhere today

Watching sunlight moving through the alleyways

Holloways

Lunar days

Down in the street they’re falling in love

Holloways

Lunar days

This is the year that the monster will come

5 uur, en op straat bij Russell Square

De strip lichten schijnen

Ik verdwijn

Ik was niemand vandaag

Stemmen horen die zich door de steegjes haasten

Holloways

maandagen

Op straat worden ze verliefd

Holloways

maandagen

Dit is het jaar waarin het monster zal komen

Als het eind november is en je verdwaalt in de bladeren

En je spreekt in geslagen koperen tongen die niemand hoort

En ik kom naar je toe en zie je als ik er levend uit kom

Ik stop met werken om half tien op vrijdagavond

Naarmate de zomer verandert, lijk ik weg te vallen

Gaten in het licht

de maandagen

Op de 410

Op weg naar nergens zonder een plek om echt heen te gaan

Holloways

maandagen

Op straat worden ze verliefd

Holloways

maandagen

Dit is het jaar waarin het monster zal komen

Als je leunt op de staander en de ringwegen zoemen

En de zomer fluistert je terug als woorden van liefde

Als ik je naam roep, zie ik je dan weer?

Als ik je naam noem, roep je naam dan uit

Holloways

maandagen

Beneden op straat worden ze verliefd

Holloways

maandagen

Dit is het jaar waarin het monster zal komen

Gras buigen op speelvelden

In het koor weven de tenoren

Hun stemmen tussen:

Ik hoorde de wind in de bladeren

Dus ik liep over straat zonder dat er iemand thuis was

Lampen niemand aangestoken, wegen niemand reed

Ik was nergens vandaag

Kijken naar zonlicht dat door de steegjes beweegt

Holloways

maandagen

Beneden op straat worden ze verliefd

Holloways

maandagen

Dit is het jaar waarin het monster zal komen