Bicycles - The Clientele

Bicycles have drifted through these leaves still wet

With rain

August now has faded in the silence of the rain

I remember one Sunday, riding in through the gate

Three balloons in a white sky, 1978

La la la…

Playgrounds where we spent our days

Return within our dreams

What it is, it isn’t up to me

I’ve been driving in my car

On Sunday in the rain

And my life is slipping so away

Fietsen zijn door deze nog natte bladeren gereden

met regen

Augustus is nu vervaagd in de stilte van de regen

Ik herinner me een zondag, toen ik door de poort naar binnen reed

Drie ballonnen in een witte lucht, 1978

La la la la…

Speeltuinen waar we onze dagen doorbrachten

Keer terug in onze dromen

Wat het is, het is niet aan mij

Ik heb in mijn auto gereden

Op zondag in de regen

En mijn leven glijdt zo weg