Jerry - The Clientele

What shall we do now then, Jerry?

Nothing’s on my mind

August heat has come and set

The tenements on fire

If the night brings jasmine on the breeze

Everybody looks like police

See the light see the shade

Are you afraid?

Am I afraid?

Pick me up or let me fall or change me all around

With the afternoon in darkness

Will it still come round?

See the light, feel the heat

See the faces in the street

See the stars see the sky

Like a razor on mine

And the people drift down from the avenues and lines

With coat and shoes I’m on my knees

What shall we do now then, Jerry?

Nothing’s in my heart

All my life my hands are empty

Haunted in the dark

If I fall in love with you

Are we one or am I too?

This is all I know

That my life is so

Wat zullen we dan nu doen, Jerry?

Ik heb niets in gedachten

De hitte van augustus is gekomen en gaat onder

De huurkazernes in brand

Als de nacht jasmijn in de wind brengt

Iedereen lijkt op politie

Zie het licht, zie de schaduw

Ben je bang?

Ben ik bang?

Til me op of laat me vallen of verander me overal

Met de middag in het duister

Komt het nog?

Zie het licht, voel de warmte

Zie de gezichten op straat

Zie de sterren, zie de lucht

Als een scheermes op de mijne

En de mensen drijven naar beneden van de lanen en lijnen

Met jas en schoenen zit ik op mijn knieën

Wat zullen we dan nu doen, Jerry?

Niets zit in mijn hart

Mijn hele leven zijn mijn handen leeg

Achtervolgd in het donker

Als ik verliefd op je word

Zijn wij één of ben ik dat ook?

Dit is alles wat ik weet

Dat mijn leven zo is