Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Love Songs , artiest - The Blood Arm met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Blood Arm
Oh mama
I’m sick to the bone
Oh mama
I was rich, but I lost the fortune
There’s a kid with a credit card down below
Running up a tab just to show
That he’s in charge of credit cards
You know it sounds like an accusation
All my love
She gave it away
All my love
She gave it away
(true story)
Oh mama
Won’t you take me to Rome
Oh mama
I don’t suppose you’d fly me to Spain?
You know I gave two weeks notice today
Told off the boss and turned the accountant
On, mama
Let’s go for a spin
In the Alfa Romeo
Imagine a man who’s not a cad
Counting every dollar with a collar in his hand, yeah
That’s a man in high demand
And it sounds like an invitation
All my love
She gave it away
All my love
She gave it away
All my love
She gave it away
Away
Maybe it’ll come back someday
Over the ocean
Where you lie
There are no harbors for
A criminal mind
Banks are for robbing
Not for sobbing, honey
I won’t cry
Cry
All my love
All my love
She gave it away, gave it away
Gave it away, she gave it away
Gave it away, away
Maybe it’ll come back someday
See the fallen, right their wrong
They write their checks without expectations
There’s a word, sounds like fear
But that’s one mistake too many
(she loves you)
Oh mama
Ik ben ziek tot op het bot
Oh mama
Ik was rijk, maar ik verloor het fortuin
Er is een kind met een creditcard hieronder
Een tabblad openen om te laten zien
Dat hij verantwoordelijk is voor creditcards
Je weet dat het klinkt als een beschuldiging
Al mijn liefde
Ze gaf het weg
Al mijn liefde
Ze gaf het weg
(waargebeurd verhaal)
Oh mama
Wil je me niet naar Rome brengen?
Oh mama
Ik neem aan dat je me niet naar Spanje zou vliegen?
Je weet dat ik vandaag een opzegtermijn van twee weken heb gegeven
Vertelde de baas en draaide de accountant
Op, mama
Laten we gaan draaien
In de Alfa Romeo
Stel je een man voor die geen cad is
Elke dollar tellen met een kraag in zijn hand, yeah
Dat is een man waar veel vraag naar is
En het klinkt als een uitnodiging
Al mijn liefde
Ze gaf het weg
Al mijn liefde
Ze gaf het weg
Al mijn liefde
Ze gaf het weg
Weg
Misschien komt het ooit terug
Over de oceaan
waar je ligt
Er zijn geen havens voor
Een criminele geest
Banken zijn om te beroven
Niet om te snikken, schat
Ik zal niet huilen
Schreeuw
Al mijn liefde
Al mijn liefde
Ze gaf het weg, gaf het weg
Gaf het weg, ze gaf het weg
Gaf het weg, weg
Misschien komt het ooit terug
Zie de gevallenen, recht hun ongelijk
Ze schrijven hun cheques uit zonder verwachtingen
Er is een woord, het klinkt als angst
Maar dat is een fout te veel
(ze houdt van je)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt