Dolores Delivers A Glorious Death - The Blood Arm
С переводом

Dolores Delivers A Glorious Death - The Blood Arm

Альбом
Lie Lover Lie
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
264530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dolores Delivers A Glorious Death , artiest - The Blood Arm met vertaling

Tekst van het liedje " Dolores Delivers A Glorious Death "

Originele tekst met vertaling

Dolores Delivers A Glorious Death

The Blood Arm

Оригинальный текст

Dolores delivers a glorious death to me

On Capitol steps

Knows that I’m waiting

But I can forget

The call of the morning

Is too severe

The pull of the evening

Leaves everything so unclear and when

The candelabra crowns my head

Nobody seems to mind

All the ones that loved me don’t

Act a bit surprised

Cuz I just can’t wait to see

What happens next

A critical state

For every mistake

Panic is popular

Among all the saints

But if you call my name on a Saturday

You know I won’t just be

Hanging around

Cuz when the candelabra crowns my head

Nobody seems to mind

All the ones that loved me don’t

Act a bit surprised

I just can’t wait to see

What happens next

Oh no oh no oh no

Where did we go wrong?

To the left and to the right

I remember going wrong

Dolores delivers a glorious death

And it gives me confidence

Cuz it’s a mad and entangled

Fang filled life

That’s the life for me

Believe me

Believe me

Believe me

Cuz I’m tried and true

Well I’m gonna pour myself some whiskey

Before I pour myself some wine

I’m gonna meet the very man who made me

And I don’t even need a reason why

No I don’t, darling

I’ve been crawling to you from afar

I’ve been thinking of you

And all I can say is, «I do»

Forget those jobs

I’ve had them all

Forget the brawls

Gone unresolved

Forget the rent

You know I spent it all

On rubbing alcohol well

I’m gonna pour myself some whiskey

Before I pour myself some wine

And if they can’t revive me, baby

I won’t even need a reason why

Перевод песни

Dolores bezorgt mij een glorieuze dood

Op Capitol-stappen

Weet dat ik wacht

Maar ik kan het vergeten

De roep van de ochtend

Is te ernstig

De aantrekkingskracht van de avond

Maakt alles zo onduidelijk en wanneer

De kandelaar kroont mijn hoofd

Niemand lijkt het erg te vinden

Al degenen die van me hielden, doen dat niet

Doe een beetje verbaasd

Want ik kan niet wachten om het te zien

Wat gebeurt er nu

Een kritieke toestand

Voor elke fout

Paniek is populair

Onder alle heiligen

Maar als je mijn naam roept op een zaterdag?

Je weet dat ik niet alleen zal zijn

Rondhangen

Want wanneer de kandelaar mijn hoofd kroont

Niemand lijkt het erg te vinden

Al degenen die van me hielden, doen dat niet

Doe een beetje verbaasd

Ik kan gewoon niet wachten om het te zien

Wat gebeurt er nu

Oh nee oh nee oh nee

Waar gingen we de fout in?

Naar links en naar rechts

Ik herinner me dat ik fout ging

Dolores bezorgt een glorieuze dood

En het geeft me vertrouwen

Want het is gek en verward

Leven vol tanden

Dat is het leven voor mij

Geloof me

Geloof me

Geloof me

Want ik ben beproefd en waar

Nou, ik ga mezelf wat whisky inschenken

Voordat ik mezelf wat wijn inschenk

Ik ga de man ontmoeten die mij heeft gemaakt

En ik heb niet eens een reden nodig waarom

Nee, dat doe ik niet, schat

Ik ben van een afstand naar je toe gekropen

Ik heb aan je gedacht

En alles wat ik kan zeggen is, "ik doe"

Vergeet die banen

Ik heb ze allemaal gehad

Vergeet de vechtpartijen

onopgelost gebleven

Vergeet de huur

Je weet dat ik alles heb uitgegeven

Over alcohol goed wrijven

Ik ga mezelf wat whisky inschenken

Voordat ik mezelf wat wijn inschenk

En als ze me niet kunnen reanimeren, schat

Ik heb niet eens een reden nodig waarom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt