Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Leave The Lava Lamp On For Me , artiest - The Bacon Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bacon Brothers
Overweight 60's rock star, staring from the TV screen
Begging the youth of America, to live a life that’s sober and clean
But the kid’s 17 in a ganja haze, this summer he’s following Phish
Watching the aging rock star, coming through his satellite dish
Don’t you do that blow, all around the world
Don’t you make that dough, don’t you make them girls
Am I even getting through to you son?
Do like I say.
Don’t you do like I done
She’s a yellow rose of Texas, she’s smiling from the crowd
The message is the medium and man that guy talks loud
He tells her that it’s Earth Day and he loves all mankind
She gives that talking unicorn her body, soul and her mind
That American flag, you must invert
As the sweat pours down his Mexican wedding shirt
He leads her to oblivion
Now the Rose is dead and he’s long gone
Don’t you leave that lava lamp on for me
Don’t need a walk down memory lane
I’ve had enough of that sorrow and pain
Through your orange globs a-churning
There’re body bags and cities burning
Don’t you leave that lava lamp on for me
401 North Broad Street, I’m standing in my underwear
Turn your head and cough son, then go stand over there
But me I’ve got my letters and my middle class élan
I give some ghetto black boy his ticket to Saigon
Say hello to Vietnam
Rockster uit de jaren 60 met overgewicht, starend vanaf het tv-scherm
Smeek de jeugd van Amerika, om een leven te leiden dat nuchter en schoon is
Maar de jongen is 17 in een ganja-waas, deze zomer volgt hij Phish
Kijken naar de ouder wordende rockster die door zijn satellietschotel komt
Doe jij die klap niet, over de hele wereld
Maak je dat deeg niet, maak je ze niet meisjes?
Kom ik zelfs tot je zoon?
Doe wat ik zeg.
Doe je niet zoals ik deed?
Ze is een gele roos van Texas, ze lacht van de menigte
De boodschap is het medium en de man die die man hard praat
Hij vertelt haar dat het Earth Day is en dat hij van de hele mensheid houdt
Ze geeft die pratende eenhoorn haar lichaam, ziel en geest
Die Amerikaanse vlag, je moet omkeren
Terwijl het zweet van zijn Mexicaanse trouwshirt stroomt
Hij leidt haar naar de vergetelheid
Nu is de roos dood en is hij al lang weg
Laat die lavalamp niet voor me aanstaan
Geen geheugensteuntje nodig
Ik heb genoeg van dat verdriet en die pijn
Door je oranje klodders a-karnen
Er zijn lijkzakken en steden in brand
Laat die lavalamp niet voor me aanstaan
401 North Broad Street, ik sta in mijn ondergoed
Draai je hoofd en hoest zoon, ga dan daar staan
Maar ik heb mijn brieven en mijn middenklasse élan
Ik geef een zwarte jongen uit het getto zijn ticket naar Saigon
Zeg hallo tegen Vietnam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt