Hieronder staat de songtekst van het nummer New Year's Day , artiest - The Bacon Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bacon Brothers
They tell me the best in life is free
And I feel spent so I guess it means that the best is mine
But it doesn’t seem so
While I’m out here confessing things
All last year got the best of me
And I’m not sure I’m ready for another go
It’s New Year’s Day
Euphoria’s gone, it’s time to move on
I have to believe we can change
When the notes come out wrong
Stop singing along
We can’t be the same old thing
It’s New Year’s Day
I’m tearing down the past years off the wall (it's New Year’s Day)
I’m coming at you like a wrecking ball (it's New Year’s Day)
And I think I’m gonna make it after all
It’s New Year’s Day
I said sometimes I can’t stand myself
And most times I wish I could be anyone else
When I look in the mirror my eyes are getting old
And she said yeah I see your point of view
But it could be just a phase that you’re going through
And it feels like we could make something beautiful
It’s New Year’s Day
I’m tearing down the past years off the wall (its New Year’s Day)
I’m coming at you like a wrecking ball (it's New Year’s Day)
And I think I’m gonna make it after all
It’s New Year’s Day
Euphoria’s gone, it’s time to move on
I have to believe we can change
When the notes come out wrong
Stop singing along
We can’t be the same old thing
It’s New Year’s Day
I’m tearing down the past years off the wall (it's New Year’s Day)
I’m coming at you like a wrecking ball (it's New Year’s Day)
And I think I’m gonna make it after all
Yeah I think we’re gonna make it after all
And I think I’m gonna make it after all
It’s New Year’s Day
I think we’re gonna make it after all (it's gonna be okay)
Yeah I think we’re gonna make it after all (it's gonna okay)
Yeah I think we’re gonna make it after all
It’s New Year’s Day
Ze vertellen me dat het beste in het leven gratis is
En ik voel me uitgeput, dus ik denk dat het betekent dat het beste van mij is
Maar het lijkt er niet op
Terwijl ik hier dingen opbiecht
Het hele afgelopen jaar kreeg het beste van mij
En ik weet niet zeker of ik klaar ben voor nog een keer
Het is nieuwjaarsdag
Euforie is weg, het is tijd om verder te gaan
Ik moet geloven dat we kunnen veranderen
Wanneer de notities er verkeerd uitkomen
Stop met meezingen
We kunnen niet hetzelfde zijn
Het is nieuwjaarsdag
Ik breek de afgelopen jaren van de muur (het is nieuwjaarsdag)
Ik kom op je af als een sloopkogel (het is nieuwjaarsdag)
En ik denk dat ik het toch ga redden
Het is nieuwjaarsdag
Ik zei: soms kan ik mezelf niet uitstaan
En meestal zou ik willen dat ik iemand anders kon zijn
Als ik in de spiegel kijk, worden mijn ogen oud
En ze zei ja, ik begrijp je standpunt
Maar het kan gewoon een fase zijn waar je doorheen gaat
En het voelt alsof we iets moois kunnen maken
Het is nieuwjaarsdag
Ik breek de afgelopen jaren van de muur (het is nieuwjaarsdag)
Ik kom op je af als een sloopkogel (het is nieuwjaarsdag)
En ik denk dat ik het toch ga redden
Het is nieuwjaarsdag
Euforie is weg, het is tijd om verder te gaan
Ik moet geloven dat we kunnen veranderen
Wanneer de notities er verkeerd uitkomen
Stop met meezingen
We kunnen niet hetzelfde zijn
Het is nieuwjaarsdag
Ik breek de afgelopen jaren van de muur (het is nieuwjaarsdag)
Ik kom op je af als een sloopkogel (het is nieuwjaarsdag)
En ik denk dat ik het toch ga redden
Ja, ik denk dat we het toch gaan redden
En ik denk dat ik het toch ga redden
Het is nieuwjaarsdag
Ik denk dat we het toch gaan redden (het komt goed)
Ja, ik denk dat we het toch gaan redden (het komt goed)
Ja, ik denk dat we het toch gaan redden
Het is nieuwjaarsdag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt