Grey Green Eyes - The Bacon Brothers
С переводом

Grey Green Eyes - The Bacon Brothers

Альбом
Philadelphia Road - The Best Of
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
201180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Grey Green Eyes , artiest - The Bacon Brothers met vertaling

Tekst van het liedje " Grey Green Eyes "

Originele tekst met vertaling

Grey Green Eyes

The Bacon Brothers

Оригинальный текст

California’s brighter than a paparazzi flash

Sentimental like a fake eyelash

High and mighty like a junkie’s mind

Down and dirty as a forty-niner (49er) mine

Won’t you come on over girl

And end this malaise?

I just can’t wait, to see you comin' through the LA haze

Martina, Martina

Come on over to our trailer

We’re feeling kinda low today

Crashed and burned down in LA

And you know that I’m not comin' on

But we wondered if you’d sing along?

If only you would harmonize

Find the smile in your grey, green eyes

My friend Chip he looks about to faint

Burned his finger on a skillet and he touched the wet paint

Swamp man’s pounding on a borrowed drum

Pablo’s still waitin for the sushi to come

I’m feelin like a third string back up singer, 'neath a quarter moon

But I’m half way to your heart, girl

Won’t you meet me there soon?

Martina, Martina

Come on over to our trailer

We’re feeling kinda low today

Crashed and burned down in LA

And you know that I’m not comin' on

But we wondered if you’d sing along?

If only you would harmonize

Martina, Martina

Come on over to our trailer

We’re feeling kinda low today

Crashed and burned down in LA

And you know that I’m not comin' on

But we wondered if you’d sing along?

If only you would harmonize

Find the smile in your grey, green eyes

(Grey, green eyes)

(Grey, green eyes)

(Grey, green eyes)

(Grey, green eyes)

Перевод песни

Californië is helderder dan een paparazzi-flitser

Sentimenteel als een nepwimper

Hoog en machtig als de geest van een junk

Beneden en vies als een negenenveertigner (49er) mijn

Kom je niet over meid

En een einde maken aan deze malaise?

Ik kan gewoon niet wachten om je door de LA-waas te zien komen

Martina, Martina

Kom naar onze trailer

We voelen ons een beetje down vandaag

Gecrasht en afgebrand in LA

En je weet dat ik niet kom

Maar we vroegen ons af of je mee zou zingen?

Als je maar zou harmoniseren

Vind de glimlach in je grijze, groene ogen

Mijn vriend Chip, hij lijkt bijna flauw te vallen

Verbrandde zijn vinger aan een koekenpan en hij raakte de natte verf aan

Swamp man beukt op een geleende trommel

Pablo wacht nog steeds tot de sushi komt

Ik voel me als een derde snaar back-up zanger, 'neath a quarter moon'

Maar ik ben halverwege naar je hart, meid

Zie je me daar niet snel?

Martina, Martina

Kom naar onze trailer

We voelen ons een beetje down vandaag

Gecrasht en afgebrand in LA

En je weet dat ik niet kom

Maar we vroegen ons af of je mee zou zingen?

Als je maar zou harmoniseren

Martina, Martina

Kom naar onze trailer

We voelen ons een beetje down vandaag

Gecrasht en afgebrand in LA

En je weet dat ik niet kom

Maar we vroegen ons af of je mee zou zingen?

Als je maar zou harmoniseren

Vind de glimlach in je grijze, groene ogen

(Grijze, groene ogen)

(Grijze, groene ogen)

(Grijze, groene ogen)

(Grijze, groene ogen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt