Women Like You - The Avett Brothers

I thought they didn’t make women like you anymore

Kindness in spades, patience galore

Elegant ways, but ready for war

I thought they didn’t make women like you anymore

You’re modest enough to not strut your stuff

But confident enough to know ya got it

You don’t need someone’s validations

Couldn’t care less who’s offering

I thought they didn’t make women like you anymore

All of these princesses are such a bore

You’re a queen and you’re the girl next door

I thought they didn’t make women like you anymore

You have the perseverance and follow through

To build your career if you choose

You understand compromise, jealousy too

Taught me about blessings and baby blues

Oh, until I met you, I searched this place

For someone with class, conviction, and grace

I thought it impossible, it couldn’t be discovered

Like a car full of pretty girls that don’t hate each other

You know how men think, we rarely move past

Appraising a woman’s appearance

Well, judge as we may, we dig our own graves

Still, I think it’s alright to say this

Oh, you look good in a T-shirt, All Stars, and jeans

Look good all done up in makeup and bling

Look good in pajamas and sharp tailored suits

Look good in dresses and cowboy boots

I thought they didn’t make women like you anymore

Passion for days, compassion galore

I am amazed and grateful to

God and your mother for women like you

You, you, you

Ik dacht dat ze geen vrouwen zoals jij meer maakten

Vriendelijkheid in schoppen, geduld in overvloed

Elegante manieren, maar klaar voor oorlog

Ik dacht dat ze geen vrouwen zoals jij meer maakten

Je bent bescheiden genoeg om niet te pronken met je spullen

Maar zelfverzekerd genoeg om te weten dat je het snapt

Je hebt geen validaties van iemand nodig

Kan het niet schelen wie er aanbiedt

Ik dacht dat ze geen vrouwen zoals jij meer maakten

Al deze prinsessen zijn zo saai

Je bent een koningin en je bent het buurmeisje

Ik dacht dat ze geen vrouwen zoals jij meer maakten

Je hebt het doorzettingsvermogen en gaat door

Om je carrière op te bouwen als je dat wilt

Je begrijpt compromissen, jaloezie ook

Leerde me over zegeningen en babyblues

Oh, totdat ik je ontmoette, heb ik deze plek doorzocht

Voor iemand met klasse, overtuiging en gratie

Ik dacht dat het onmogelijk was, het kon niet worden ontdekt

Als een auto vol mooie meisjes die elkaar niet haten

Je weet hoe mannen denken, we komen zelden voorbij

Het uiterlijk van een vrouw beoordelen

Nou, oordeel als we kunnen, we graven ons eigen graf

Toch denk ik dat het goed is om dit te zeggen

Oh, je ziet er goed uit in een T-shirt, All Stars en jeans

Zie er goed uit, helemaal opgemaakt met make-up en bling

Zie er goed uit in pyjama's en strakke maatpakken

Zie er goed uit in jurken en cowboylaarzen

Ik dacht dat ze geen vrouwen zoals jij meer maakten

Passie voor dagen, compassie in overvloed

Ik ben verbaasd en dankbaar voor

God en je moeder voor vrouwen zoals jij

Jij jij jij