Hieronder staat de songtekst van het nummer C Sections and Railway Trestles , artiest - The Avett Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Avett Brothers
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
You’re long and strong like a railway trestle
Dad’s just a muscle and mama just a vessel
Meant to call, fawn over, nuzzle and nestle
But dad’s just a bear you can tackle down and wrestle
Son, give me time I’m a bona fide mess’ll
If mama says no, maybe dad’ll say yes’ll
Did you do wrong?
Well, go ahead, confess’ll
Dad just a muscle and mama just a vessel
You all blue and your mama like a rattle
Came out looking like a Smurf in a battle
Me in the nosebleeds, mama in the saddle
Brave like a Sioux brave going into battle
Emotion going like a stampede of cattle
Real like rain and coffee in Seattle
Anesthesiologist fiddle and faddle
You all blue and your mama like a rattle
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Oh, life so clear like a Rivera mural
Lucifer’s teeth introduce the epidural
Doctor Jones, do you need a heaven referral?
God sent you down to me and my girl
She’s long and tall and healthy as hell
But the plan went to hell when the little fella fell
Boy went headfirst into her pelvis
1956, shakin' like Elvis
Yesterday-born and already thinkin'
Body like a Ford and a mind like a Lincoln
Mama and papa in love and sinkin'
Into a brand new situation drinkin' up
Coffee like a fish on the second and third shift
Loving every single ever-loving minute of this
Standing ovation for the OR specialist
Let me get close, wanna give my son one kiss
On his head
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Planning for the future;
health and dental
Picking up my baby boy easy and gentle
Soup for the family, sausage and lentil
Beans and greens, arugula and fentel
Don’t never sleep, I’m about to go mental
But nothing so far has been accidental
Can’t keep my life, so it’s gotta be a rental
Picking up my baby boy, easy and gentle
Oh, you’re long and strong like a railway trestle
Dad just a muscle and mama just a vessel
Meant to call, fawn over, cuddle and nestle
But dad’s just a bear you can tackle down and wrestle
You can have a pop-tent or you can have a castle
Try to change people but it’s gonna be a hassle
Don’t have to be an astronaut for NASA
But it’s always good to get a gown and a tassel
Son, have fun with your life it’s a drama
Just one period and all kinds of commas
Now you got a onesie but then you get pajamas
You know you’ve got me
And you know you’ve got your mama
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum-bum-bum-bum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Je bent lang en sterk als een spoorwegschraag
Papa is gewoon een spier en mama gewoon een vat
Bedoeld om te bellen, fawn over, nuzzle en nestelen
Maar papa is gewoon een beer die je kunt tackelen en worstelen
Zoon, geef me tijd, ik ben een bonafide puinhoop'll
Als mama nee zegt, zegt papa misschien ja
Heb je het verkeerd gedaan?
Nou, ga je gang, beken'll
Papa gewoon een spier en mama gewoon een vat
Jullie zijn allemaal blauw en je moeder als een rammelaar
Kwam eruit als een Smurf in een strijd
Ik in de bloedneus, mama in het zadel
Dapper als een Sioux dappere die de strijd aangaat
Emotie gaat als een stormloop van vee
Echt zoals regen en koffie in Seattle
Anesthesist viool en faddle
Jullie zijn allemaal blauw en je moeder als een rammelaar
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Oh, het leven zo helder als een Rivera-muurschildering
Lucifer's tanden introduceren de ruggenprik
Dokter Jones, heeft u een hemelverwijzing nodig?
God heeft je naar mij en mijn meisje gestuurd
Ze is lang en lang en gezond als de hel
Maar het plan liep in de soep toen de kleine man viel
Jongen ging voorover in haar bekken
1956, schudden als Elvis
Gisteren geboren en al aan het denken
Lichaam als een Ford en een geest als een Lincoln
Mama en papa in liefde en zinken
In een gloednieuwe situatie opdrinken
Koffie als een vis in de tweede en derde dienst
Geniet van elke liefdevolle minuut hiervan
Staande ovatie voor de OK-specialist
Laat me dichtbij komen, wil mijn zoon een kus geven
Op zijn hoofd
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Plannen voor de toekomst;
gezondheid en tandheelkunde
Mijn zoontje gemakkelijk en zacht oppakken
Soep voor het gezin, worst en linzen
Bonen en groenten, rucola en fentel
Slaap nooit, ik sta op het punt om mentaal te worden
Maar tot nu toe is er niets per ongeluk gebeurd
Ik kan mijn leven niet behouden, dus het moet een huur zijn
Mijn zoontje oppakken, makkelijk en zachtaardig
Oh, je bent lang en sterk als een spoorwegschraag
Papa gewoon een spier en mama gewoon een vat
Bedoeld om te bellen, te aaien, te knuffelen en te nestelen
Maar papa is gewoon een beer die je kunt tackelen en worstelen
Je kunt een pop-tent hebben of je kunt een kasteel hebben
Probeer mensen te veranderen, maar het wordt een gedoe
U hoeft geen astronaut te zijn voor NASA
Maar het is altijd goed om een jurk en een kwastje te krijgen
Zoon, veel plezier met je leven, het is een drama
Slechts één punt en allerlei komma's
Nu heb je een onesie, maar dan krijg je een pyjama
Je weet dat je me hebt
En je weet dat je je moeder hebt
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum, dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
Bum-bum, bum-ba-dum-ba-dum
boem-boem-boem-boem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt