Hieronder staat de songtekst van het nummer The Traveling Song , artiest - The Avett Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Avett Brothers
Well I guess if my daddy hadn’t brought me up Down a long dirt road in a pickup truck
I’d feel alright, 'neath the city lights
Couldn’t leave the city lights it just ain’t right
I was born out west of Cheyenne town
While my ma and pa was ramblin' 'round
I’m a rambler too, but I’m country bound
I’ll travel till my country home is found
And I will travel
Yeah, I will travel
I will travel 'till my country home is found
Well a country song on the radio
Country star but what do you know
He’s a city boy singin country tunes
I’m a country boy with those city blues
So I will travel
Yeah I will travel
I will travel 'till my country home is found
Well Chestertown (lets go), Albany (lets go), Neptune (lets go),
Pittsburgh (let's go), Cleveland town (let's go),…
Etc…
I’ve got the wheels to ride and the wheels to run,
Some say I got ramblin' in my blood
No pretty girl can slow me down
I’ll travel 'till my country home is found
So I will travel
I will travel
I will travel till my country home is found
Yeah, I will travel
I will travel
I will travel 'till my country home is found
Nou, ik denk dat als mijn vader me niet naar boven had gebracht over een lange onverharde weg in een pick-up truck
Ik zou me goed voelen, 'neath the city lights'
Kon de stadslichten niet verlaten, het is gewoon niet goed
Ik ben geboren ten westen van de stad Cheyenne
Terwijl mijn ma en pa rondliepen
Ik ben ook een wandelaar, maar ik ben landgebonden
Ik reis tot mijn landhuis is gevonden
En ik zal reizen
Ja, ik ga reizen
Ik zal reizen tot mijn landhuis is gevonden
Wel een countrynummer op de radio
Landster, maar wat weet je?
Hij is een stadsjongen die countrymuziek zingt
Ik ben een plattelandsjongen met die stadsblues
Dus ik ga reizen
Ja, ik ga reizen
Ik zal reizen tot mijn landhuis is gevonden
Nou Chestertown (laten gaan), Albany (laten gaan), Neptune (laten gaan),
Pittsburgh (laten we gaan), Cleveland stad (laten we gaan),...
Enzovoort…
Ik heb de wielen om te rijden en de wielen om te rennen,
Sommigen zeggen dat ik in mijn bloed zit
Geen mooie meid kan me vertragen
Ik reis tot mijn landhuis is gevonden
Dus ik ga reizen
Ik zal reizen
Ik reis totdat mijn landhuis is gevonden
Ja, ik ga reizen
Ik zal reizen
Ik zal reizen tot mijn landhuis is gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt