Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Into The Light , artiest - The Avett Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Avett Brothers
All of these fathers with their bald spots
Pull to the car line dropping kids off
The sons and daughters of their parents wounds
Parents of their own
It’d make some sense if some were made to me
Sometimes I don’t see love in anything
And just when I surrender to my shadow
I snap out of it, and step into the light
I step back into the light
Sometimes my mind feels like a valley
So I take it to the bar
Fill it up like an ocean
To drown my troubles in
Just to find out what good swimmers they are
It’d make some sense if some were made to me
Sometimes I don’t see love in anything
And just when I surrender to my shadow
I snap out of it, and step into the light
I step back into the light
When my dreams feel like a rusty rail
That I slapped on a coat of paint
As the layer cracked and chipped and failed
This wretched lie is all that remains
It’d make some sense if some were made to me
Sometimes I don’t see love in anything
And just when I surrender to my shadow
I snap out of it, and step into the light
I step back into the light
I step into the light
I step back into the light
Al deze vaders met hun kale plekken
Trek naar de autolijn om kinderen af te zetten
De zonen en dochters van de wonden van hun ouders
Eigen ouders
Het zou logisch zijn als sommige aan mij werden gemaakt
Soms zie ik nergens liefde in
En net als ik me overgeef aan mijn schaduw
Ik spring eruit en stap in het licht
Ik stap terug in het licht
Soms voelt mijn geest als een vallei
Dus ik neem het mee naar de bar
Vul het als een oceaan
Om mijn problemen in te verdrinken
Gewoon om erachter te komen welke goede zwemmers ze zijn
Het zou logisch zijn als sommige aan mij werden gemaakt
Soms zie ik nergens liefde in
En net als ik me overgeef aan mijn schaduw
Ik spring eruit en stap in het licht
Ik stap terug in het licht
Wanneer mijn dromen aanvoelen als een roestige rail
Dat ik op een verflaag heb geslagen
Toen de laag scheurde en scheurde en faalde
Deze ellendige leugen is het enige dat overblijft
Het zou logisch zijn als sommige aan mij werden gemaakt
Soms zie ik nergens liefde in
En net als ik me overgeef aan mijn schaduw
Ik spring eruit en stap in het licht
Ik stap terug in het licht
Ik stap in het licht
Ik stap terug in het licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt