Long Story Short - The Avett Brothers

Here I am standing, ten feet between us

Beside me, the door that I just came through

Where I walked past an overweight cop in an alley

With a beer gut bursting from a bullet proof jacket

Who thinks to himself, «I've got to get back

To the man that I was when I was a dreamer»

With a partner in crime named Brandy McGill

A girl with a love of life bigger than normal

Who still wonders when her life will begin

Her best friend Maria who seems to have everything

Tells her she probably just needs a vacation

Away from the stress of her husband’s vocation

While Maria is talking, Brandy is drifting

Staring at John who just got the job

Busing tables to pay for Community College

An Associates degree in x-ray technology

John is too old to still be in college

He doesn’t like class and sometimes doesn’t go

Long story short, his family was broken

He was freed from a past life as a kid on Skid Row

He notices Brandy, but stares at Maria

Her beauty well-practiced in casting a spell

Imagining her naked, he spills dirty dishes

On the lap of an elderly woman named Belle

A lady who won’t live to see her next birthday

But shares a warm smile regardless of that

The mess that unfolds completely surrounds her

Not one bit of urgency enters her soul

She reaches for Roy, her husband forever

In love and connection, her small hand, he holds

And nothing comes of it but a managers' anger

Not for the mess, but her father’s remark

About a bad grade that she had as a child

So she takes her revenge out by firing John

Who now wonders when his life will begin

Ain’t it confusing to search for the will

And learn when you find it that you’ve lost your way?

Long story short, he saw a commercial

That said that the 20s are the prime of your life

But that doesn’t seem to be true at this moment

As he cleans out his locker and calls his best friend

Who’s too busy to talk cause he’s prepping with lawyers

To keep money from his ex-wife, the mother

Of their only son who’s naturally drawn

To guns and sharp objects who now has no father

Except for on weekends, two times a month

No need to worry, I’m told we’re protected

By the men passing laws in the House and the Senate

From people who mix up the truth and reality

With movies and games and ridiculous scenarios

Long story short, best I can tell

Children can’t be left to raise themselves

Hier sta ik, drie meter tussen ons in

Naast mij, de deur waar ik zojuist door kwam

Waar ik langs een dikke agent liep in een steegje

Met een bierbuik die barst uit een kogelvrij jack

Wie denkt bij zichzelf: "Ik moet terug"

Aan de man die ik was toen ik een dromer was»

Met een partner in crime genaamd Brandy McGill

Een meisje met een grotere liefde voor het leven dan normaal

Wie vraagt ​​zich nog steeds af wanneer haar leven begint

Haar beste vriendin Maria die alles lijkt te hebben

Zegt haar dat ze waarschijnlijk gewoon een vakantie nodig heeft

Weg van de stress van de roeping van haar man

Terwijl Maria praat, drijft Brandy weg

Staren naar John die net de baan heeft gekregen

Busing-tabellen om te betalen voor Community College

Een Associate degree in röntgentechnologie

John is te oud om nog op de universiteit te zitten

Hij houdt niet van les en gaat soms niet

Om een ​​lang verhaal kort te maken, zijn familie was kapot

Hij werd bevrijd uit een vorig leven als kind op Skid Row

Hij ziet Brandy, maar staart naar Maria

Haar schoonheid goed geoefend in het uitspreken van een spreuk

Als hij zich haar naakt voorstelt, morst hij vuile vaat

Op de schoot van een oudere vrouw genaamd Belle

Een vrouw die haar volgende verjaardag niet meer zal zien

Maar deelt ondanks dat een warme glimlach

De puinhoop die zich ontvouwt omringt haar volledig

Geen greintje urgentie komt in haar ziel

Ze reikt naar Roy, haar man voor altijd

In liefde en verbinding houdt hij haar kleine hand vast

En er komt niets anders uit dan de woede van een manager

Niet voor de rommel, maar de opmerking van haar vader

Over een slecht cijfer dat ze als kind had

Dus neemt ze wraak door John te ontslaan

Wie vraagt ​​zich nu af wanneer zijn leven zal beginnen?

Is het niet verwarrend om naar het testament te zoeken?

En leren wanneer je merkt dat je de weg kwijt bent?

Om een ​​lang verhaal kort te maken, hij zag een reclamespotje

Dat gezegd hebbende, de jaren 20 zijn de bloei van je leven

Maar dat lijkt op dit moment niet waar te zijn

Terwijl hij zijn kluisje opruimt en zijn beste vriend belt

Wie heeft het te druk om te praten omdat hij zich voorbereidt op advocaten?

Om geld achter te houden van zijn ex-vrouw, de moeder

Van hun enige zoon die van nature getekend is

Aan geweren en scherpe voorwerpen die nu geen vader hebben

Behalve in het weekend, twee keer per maand

U hoeft zich geen zorgen te maken, er is mij verteld dat we beschermd zijn

Door de mannen die wetten aannemen in het Huis en de Senaat

Van mensen die de waarheid en de realiteit door elkaar halen

Met films en games en belachelijke scenario's

Lang verhaal kort, het beste wat ik kan vertellen

Kinderen kunnen niet worden overgelaten om zichzelf op te voeden