Who Will I Hold - The Avett Brothers

You slipped through my hands like I did through my dads

Like a river that passes the rocks that its on

I’m bracing for loneliness, I know its coming

Who will I hold when your gone

Now, who will I hold when your gone

Now happiness comes, and it seems much like money

People gather around it

When its gone they go running

I’m trying to be here, lift up to the now

But the past that’s to come pulls me back down

You slipped through my hands like I did through my lovers

Like a river that passes the bed that its on

I’m bracing for loneliness, I know its coming

Who will I hold when your gone

Now, who will I hold when your gone

Now the victims of love, the most hopeless of all

Fortunate prisoners in an infinite war

They turn on themselves, its pure sabotage

Silver spoon babies with tupperware hearts

Silver spoon babies with tupperware hearts

You slipped through my hands like I did through my mama’s

Like a river that passes the rocks that its on

I’m bracing for loneliness, I know its coming

Who will I hold when your gone

Now, who will I hold when your gone

Who will I hold when your gone

Now, who will I hold when your gone

Je gleed door mijn handen zoals ik door mijn vaders deed

Als een rivier die langs de rotsen loopt waar hij aan ligt

Ik zet me schrap voor eenzaamheid, ik weet dat het eraan komt

Wie zal ik vasthouden als je weg bent?

Nu, wie zal ik vasthouden als je weg bent?

Nu komt geluk, en het lijkt veel op geld

Mensen verzamelen zich eromheen

Als het weg is, gaan ze rennen

Ik probeer hier te zijn, op te tillen naar het nu

Maar het verleden dat gaat komen, trekt me terug naar beneden

Je glipte door mijn handen zoals ik door mijn minnaars deed

Als een rivier die langs de bedding loopt waar hij op staat

Ik zet me schrap voor eenzaamheid, ik weet dat het eraan komt

Wie zal ik vasthouden als je weg bent?

Nu, wie zal ik vasthouden als je weg bent?

Nu de slachtoffers van de liefde, de meest hopeloze van allemaal

Gelukkige gevangenen in een oneindige oorlog

Ze keren zich tegen zichzelf, het is pure sabotage

Zilveren lepel baby's met tupperware hartjes

Zilveren lepel baby's met tupperware hartjes

Je gleed door mijn handen zoals ik deed door mijn mama's

Als een rivier die langs de rotsen loopt waar hij aan ligt

Ik zet me schrap voor eenzaamheid, ik weet dat het eraan komt

Wie zal ik vasthouden als je weg bent?

Nu, wie zal ik vasthouden als je weg bent?

Wie zal ik vasthouden als je weg bent?

Nu, wie zal ik vasthouden als je weg bent?