Swept Away - The Avett Brothers

Well, you send my life a whirling

Darling when you’re twirling

On the floor

Who cares about tomorrow?

What more is tomorrow?

Than another day

When you swept me away

Yeah, you swept me away

I see the end of the rainbow

But what more is a rainbow

Than colors out of reach

If you come down to my window

And I climb out my window

Then we’ll get out of reach

Then, you swept me away

Yeah, you swept me away

You said with such honest feeling

But what’d you really mean

When you said that I’m your man

Well how my darling can it be

When you have never seen me

And you never will again

That you swept me away

Yeah, you swept me away

Life is ever changing but I will always

Find a constant and comfort in your love

With your heart my soul is bound

And as we dance I know that heaven can be found

Well, you send my life a whirling

Darling when you’re twirling

On the floor

Who cares about tomorrow?

What more is tomorrow?

Than another day

When you swept me away

Yeah, you swept me away

Yeah, you swept me away

Nou, je stuurt mijn leven een werveling

Schat als je aan het twirlen bent

Op de vloer

Wie geeft er om morgen?

Wat is er morgen nog meer?

dan een andere dag

Toen je me wegvaagde

Ja, je hebt me weggevaagd

Ik zie het einde van de regenboog

Maar wat is een regenboog nog meer?

Dan kleuren buiten bereik

Als je naar mijn raam komt

En ik klim uit mijn raam

Dan raken we buiten bereik

Toen veegde je me weg

Ja, je hebt me weggevaagd

Je zei met zo'n eerlijk gevoel

Maar wat bedoelde je echt?

Toen je zei dat ik je man ben

Nou, hoe mijn schat kan het zijn

Wanneer je me nog nooit hebt gezien

En dat doe je nooit meer

Dat je me hebt weggevaagd

Ja, je hebt me weggevaagd

Het leven verandert altijd, maar ik zal altijd blijven

Vind een constante en troost in je liefde

Met jouw hart is mijn ziel gebonden

En terwijl we dansen, weet ik dat de hemel kan worden gevonden

Nou, je stuurt mijn leven een werveling

Schat als je aan het twirlen bent

Op de vloer

Wie geeft er om morgen?

Wat is er morgen nog meer?

dan een andere dag

Toen je me wegvaagde

Ja, je hebt me weggevaagd

Ja, je hebt me weggevaagd