Hieronder staat de songtekst van het nummer Paul Newman Vs. The Demons , artiest - The Avett Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Avett Brothers
You may have to drag me away from my demons
Kicking and screaming
It’s been so long now, I’ve been with them
Don’t know where they stop and I begin
We draw a line in the sand
Will you cross it?
Oh, will you die for this?
Got nothing to tell you that you don’t
Through your sadness below, already know
Yeah, yeah, yeah
Live through the past again
How many times must I live through the past again?
No more
Truth beyond truth and by our design
It is very fine like Newman’s wine
Oh, to be like him and walk a path
To lend a hand, do something worth a damn
You may have to drag me away from my demons
Kicking and screaming
Yeah, yeah, yeah
Live through the past again
How many times must I live through the past again?
No more, wait
Misschien moet je me wegslepen van mijn demonen
Schoppen en schreeuwen
Het is nu zo lang geleden dat ik bij hen ben geweest
Ik weet niet waar ze stoppen en ik begin
We trekken een lijn in het zand
Ga je het oversteken?
Oh, wil je hiervoor sterven?
Ik heb niets om je te vertellen dat je dat niet doet
Door je verdriet hieronder, weet het al
Ja, ja, ja
Beleef het verleden opnieuw
Hoe vaak moet ik het verleden nog een keer beleven?
Niet meer
Waarheid voorbij de waarheid en door ons ontwerp
Het is heel fijn, zoals de wijn van Newman
Oh, om te zijn zoals hij en een pad te bewandelen
Om een handje te helpen, doe iets dat verdomd waard is
Misschien moet je me wegslepen van mijn demonen
Schoppen en schreeuwen
Ja, ja, ja
Beleef het verleden opnieuw
Hoe vaak moet ik het verleden nog een keer beleven?
Niet meer, wacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt