Me And God - The Avett Brothers

Well I know a preacher he’s a real good man

He speaks from The Good Book in his hand

And helps all people when he can

But me and God don’t need a middle man

Well I found God in a soft woman’s hair

A long days work and a good sittin' chair

The ups and downs of the treble clef lines

And five miles ago on an interstate sign

My God, my God and I don’t need a middle man

My God, my God and I don’t need a middle man

Now I don’t doubt that The Good Book is true

What’s right for me may not be right for you

To church on Sunday I’ll stand beside

All the hurtin' people with the fear in their eyes

And I thank the Lord for the country land

Just like Paul I thank him for my hands

And I don’t know if my soul is saved

Sometimes I use curse words when I pray

My God, my God and I don’t need a middle man

My God, my God and I don’t need a middle man

My God, my God and I don’t need a middle man

My God, my God and I don’t need a middle man

Nou, ik ken een prediker, hij is een echte goede man

Hij spreekt uit Het Goede Boek in zijn hand

En helpt alle mensen wanneer hij kan

Maar ik en God hebben geen tussenpersoon nodig

Nou, ik vond God in het haar van een zachte vrouw

Een lange dag werken en een goede zitstoel

De ups en downs van de g-sleutellijnen

En vijf mijl geleden op een interstate-bord

Mijn God, mijn God en ik hebben geen tussenpersoon nodig

Mijn God, mijn God en ik hebben geen tussenpersoon nodig

Nu twijfel ik er niet aan dat The Good Book waar is

Wat goed voor mij is, is misschien niet goed voor jou

Om op zondag naar de kerk te gaan, sta ik ernaast

Alle gekwetste mensen met de angst in hun ogen

En ik dank de Heer voor het land land

Net als Paul bedank ik hem voor mijn handen

En ik weet niet of mijn ziel gered is

Soms gebruik ik vloekwoorden als ik bid

Mijn God, mijn God en ik hebben geen tussenpersoon nodig

Mijn God, mijn God en ik hebben geen tussenpersoon nodig

Mijn God, mijn God en ik hebben geen tussenpersoon nodig

Mijn God, mijn God en ik hebben geen tussenpersoon nodig