Backwards With Time - The Avett Brothers

Folk always told me that my heart would grow

The older the man, yeah, the stronger the stone

Am I losing my mind?

Am I growing backwards with time?

Some say with age that a purpose comes clear

I see the opposite happening here

Are we losing the fight?

Are we growing backwards with time?

I was young and love was fun

Now it’s so serious

Now all the fun has equal pain

There’s something wrong with this

For all I know there’s more I don’t

Oh the little I have learned

For every year of knowledge gained

Is a negative year I’ve earned

Folk always told me that my heart would grow

The older the man, yeah, the stronger the stone

Am I losing my mind?

Mensen hebben me altijd verteld dat mijn hart zou groeien

Hoe ouder de man, ja, hoe sterker de steen

Verlies ik mijn verstand?

Ga ik achteruit met de tijd?

Sommigen zeggen met de jaren dat een doel duidelijk wordt

Ik zie hier het tegenovergestelde gebeuren

Zijn we de strijd aan het verliezen?

Gaan we achteruit met de tijd?

Ik was jong en liefde was leuk

Nu is het zo serieus

Nu heeft al het plezier evenveel pijn

Hier is iets mis mee

Voor zover ik weet, is er meer dat ik niet weet

Oh, het weinige dat ik heb geleerd

Voor elk jaar aan opgedane kennis

Is een negatief jaar dat ik heb verdiend?

Mensen hebben me altijd verteld dat mijn hart zou groeien

Hoe ouder de man, ja, hoe sterker de steen

Verlies ik mijn verstand?