A l'aube du dernier jour - The Arrs

Sesible et possédée

Mensonges enivrés, proie décahrnée,

Ni peine, ni gloire.

Mes démons en fuite, enfouis pour toujours.

Ni peine, ne détresse, ni gloire, ni joie.

Je préserve ce mal en moi,

J’abjure par mes silences,

Censure par mes moments d’absence.

J’accuse seul sans démence,

Epaulé par sa présence.

Comme mes pas effacés sous l'écume.

A présent j’assume,

J’abjure par ces silences

Par mes silences

Mes souvenirs refermés sous des souvenirs.

Des cicatrices, souffrir

Marqué au fer.

A l’aube du dernier jour,

Mes démons enfouis pour toujours.

A l’aube du dernier jour.

Charogne en proie aux vautours.

A l’aube du dernier jour.

Mes démons enfouis pour toujours,

A l’aube du dernier jour.

Du dernier jour

Mes souvenirs refermés sous des souvenirs.

Des cicatrices, souffrir

Marqués au fer.

Ni détresse, ni joie

Souffler la poussiere et renaître.

Souffler la poussiere et renaître.

Souffler la poussiere et renaître.

Le dos marqué au fer, mon passé brûle ma chair

Verstandig en bezeten

Bedwelmde leugens, onthoofde prooi,

Geen pijn, geen glorie.

Mijn demonen op de vlucht, voor altijd begraven.

Geen verdriet, geen nood, geen glorie, geen vreugde.

Ik bewaar dit kwaad in mij,

Ik zweer bij mijn stiltes af,

Censuur door mijn momenten van afwezigheid.

Ik beschuldig alleen zonder waanzin,

Gesteund door zijn aanwezigheid.

Zoals mijn stappen gewist onder het schuim.

Nu neem ik aan,

Ik zweer af bij deze stiltes

Door mijn stiltes

Mijn herinneringen sloten zich onder herinneringen.

littekens, lijden

Gemerkt.

Bij het aanbreken van de laatste dag,

Mijn demonen voor altijd begraven.

Bij het aanbreken van de laatste dag.

Door gieren geteisterd aas.

Bij het aanbreken van de laatste dag.

Mijn demonen voor altijd begraven,

Bij het aanbreken van de laatste dag.

Van de laatste dag

Mijn herinneringen sloten zich onder herinneringen.

littekens, lijden

Gemerkt.

Noch verdriet, noch vreugde

Blaas het stof van je af en word herboren.

Blaas het stof van je af en word herboren.

Blaas het stof van je af en word herboren.

Gebrandmerkt, mijn verleden verbrandt mijn vlees