Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Will Save Us , artiest - The Animal In Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Animal In Me
How did we fall so far, from where we began
How many broken hearts, are we gonna mend
Why is there so much rage, running through our veins
There has to be someway we, can forget to hate
How you gonna look back now
And be proud of the good you didn’t do
You gotta stand above the crowd
And make your own way
Who will save us now
When everything’s gone wrong
And now that we’re losing hope
Waiting around for someone to come help but won’t
Who will fix us now
That we are so far gone
I wish that everyone could see
How we use to love but now don’t feel a thing at all
We don’t feel a thing at all
Tell me how long will it take, for them to see
Were stuck in our own selfish ways, there’s no remedy
We just need a second chance, to make things right
We gotta find something more, that’s worth the fight
How you gonna look back now
And be proud of the good you didn’t do
You gotta stand above the crowd
And make your own way
Who will save us now
When everything’s gone wrong
And now that we’re losing hope
Waiting around for someone to come help but won’t
Who will fix us now
That we are so far gone
I wish that everyone could see
How we use to love but now don’t feel a thing at all
We don’t feel a thing at all
Who will save us now
Who will fix us now
How did we fall so far, from where we began
How many broken hearts, can we mend
Why is there so much rage, running through our veins
There has to be someway we can fix our mistakes
Who will save us now
When everything’s gone wrong
And now that we’re losing hope
Waiting around for someone to come help but won’t
Who will fix us now
That we are so far gone
I wish that everyone could see
How we use to love but now don’t feel a thing at all
We don’t feel a thing at all
Don’t feel a thing at all
Hoe zijn we zo ver gevallen, van waar we zijn begonnen?
Hoeveel gebroken harten gaan we herstellen?
Waarom stroomt er zoveel woede door onze aderen
Er moet een manier zijn dat we kunnen vergeten te haten
Hoe ga je nu terugkijken
En wees trots op het goede dat je niet hebt gedaan
Je moet boven de menigte staan
En maak je eigen weg
Wie zal ons nu redden?
Als alles mis is gegaan
En nu we de hoop verliezen
Wachten tot iemand komt helpen, maar doet dat niet
Wie repareert ons nu?
Dat we zo ver heen zijn
Ik wou dat iedereen het kon zien
Hoe we vroeger liefhadden, maar nu helemaal niets meer voelen
We voelen helemaal niets
Vertel me hoe lang het duurt voordat ze het zien
We zaten vast in onze eigen egoïstische manieren, er is geen remedie
We hebben gewoon een tweede kans nodig om het goed te maken
We moeten nog iets vinden, dat is het gevecht waard
Hoe ga je nu terugkijken
En wees trots op het goede dat je niet hebt gedaan
Je moet boven de menigte staan
En maak je eigen weg
Wie zal ons nu redden?
Als alles mis is gegaan
En nu we de hoop verliezen
Wachten tot iemand komt helpen, maar doet dat niet
Wie repareert ons nu?
Dat we zo ver heen zijn
Ik wou dat iedereen het kon zien
Hoe we vroeger liefhadden, maar nu helemaal niets meer voelen
We voelen helemaal niets
Wie zal ons nu redden?
Wie repareert ons nu?
Hoe zijn we zo ver gevallen, van waar we zijn begonnen?
Hoeveel gebroken harten kunnen we herstellen?
Waarom stroomt er zoveel woede door onze aderen
Er moet een manier zijn waarop we onze fouten kunnen herstellen
Wie zal ons nu redden?
Als alles mis is gegaan
En nu we de hoop verliezen
Wachten tot iemand komt helpen, maar doet dat niet
Wie repareert ons nu?
Dat we zo ver heen zijn
Ik wou dat iedereen het kon zien
Hoe we vroeger liefhadden, maar nu helemaal niets meer voelen
We voelen helemaal niets
Voel helemaal niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt